Told myself the Galaxy would go on with or without me.
Myślałem, że Galaktyka będzie trwać, bez względu na mnie.
Galaxy forbid contact of planets beyond central system.
Galaktyka nie pozwala na kontakt z planetami poza centralnym systemem.
Their warships are heavily armed machines sowing fear in the Galaxy.
Ich statki wojenne to potężnie uzbrojone maszyny siejące postrach w Galaktyce.
Herschel has several objectives, both within our Galaxy and without.
Herschel ma wiele celów w ramach naszej galaktyki i poza nią.
Galaxy cluster, with its cosmic allure, draws astronomers into a dance of discovery.
Skupisko galaktyk, ze swoim kosmicznym urokiem, wciąga astronomów w taniec odkryć.
Galaxy cluster, a gravitational wonder, reveals the interconnectedness of celestial bodies.
Skupisko galaktyk, grawitacyjny cud, ujawnia wzajemne powiązania ciał niebieskich.
Eventually, I pick him to rule the Galaxy by my side.
Zaopiekowałem się nim, by rządził ze mną galaktyką.
Besides, it'stoo far from the centre of the Galaxy.
Poza tym znajdujemy się daleko od centrum galaktyki.
You can kill us both, but you will not find the Galaxy.
We all know that we have the most violent planet in the Galaxy.
Wszyscy wiemy że posiadamy najatrakcyjniejszą planetę w galaktyce.
This would allow them to cruise free through the Galaxy.
Pozwoliłoby to jej swobodnie podróżować przez Galaktykę.
Something's not in orbit in the capital of this Galaxy.
Coś jest nie tak w stolicy tej Galaktyki.
In order to repopulate, restore the Galaxy.
W celu ponownego zaludnienia, i przywrócenia ładu w galaktyce.