Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Garriga
Geflecteerde vorm van garriga
Vertaling van "Garriga" in Pools
I discovered by charges to the credit card Garriga And gave me a fright.
Odkryłem opłat na karcie kredytowej Garrigę - I dał mi strachu.
The debate on future financial perspectives was very heated and the report put together by Mr Garriga Polledo offers an effective summary that encompasses the positions taken by the different national delegations and the various political groups.
Debata w sprawie przyszłych perspektyw finansowych była gorąca, a sprawozdanie sporządzone przez pana Garrigę Polledo przedstawia efektywne podsumowanie, które obejmuje stanowiska przyjęte przez poszczególne delegacje krajowe oraz różne grupy polityczne.
I congratulate the rapporteur, Mr Garriga, on his integrated report, which sets out the political priorities of a different Europe from the Europe we know.
Gratuluję sprawozdawcy, Panu Garridze, tego zintegrowanego sprawozdania, w którym ustalono priorytety polityczne Europy innej niż ta, jaką znamy.
I would like to thank the rapporteur, Mr Garriga Polledo, and the committee chair, Mrs Haug, for their work.
Chcę podziękować sprawozdawcy, Panu Garridze Polledo, a także przewodniczącej Komisji, Pani Haug za ich pracę.
I voted against Mr Garriga Polledo's report because of some points that I feel are critical in the motion put to the vote.
Zagłosowałam przeciwko sprawozdaniu sporządzonemu przez pana posła Garrigę Polledo ze względu na kilka aspektów, które moim zdaniem są kluczowe we wniosku przedłożonym do głosowania.
I voted in favour of this excellent report by my colleague, Mr Garriga Polledo, as it provides an extremely good presentation of the budget that the European Union will need after 2013 to respond to the political challenges it will face.
Zagłosowałam za przyjęciem tego świetnego sprawozdania sporządzonego przez mojego kolegę, pana Garrigę Polledo, ponieważ zawiera nadzwyczaj dobrą prezentację budżetu, który będzie potrzebny Unii Europejskiej po 2013 roku do reagowania na przyszłe wyzwania polityczne.
I voted for the report by Mr Garriga Polledo because I believe that in the future, financial instruments should be efficient, strengthen cohesion and prepare the European Union for the challenges of the global market.
Zagłosowałem za sprawozdaniem sporządzonym przez pana posła Garrigę Polledo, ponieważ uważam, że instrumenty finansowe w przyszłości powinny być skuteczne, powinny wzmacniać spójność i przygotowywać Unię Europejską na wyzwania rynku globalnego.
In view of these realities, Mr Garriga Polledo's report is modest.
W obliczu takich realiów, sprawozdanie sporządzone przez pana posła Garrigę Polledo jest skromne.
I voted in favour of the report presented by Mr Garriga Polledo on behalf of the Special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013.
Zagłosowałem za przyjęciem omawianego sprawozdania sporządzonego przez pana posła Garrigę Polledo w imieniu komisji specjalnej ds. wyzwań politycznych i zasobów budżetowych na rzecz Europy konkurencyjnej, zrównoważonej i sprzyjającej integracji społecznej po 2013 roku.
I supported Mr Garriga Polledo's report because I found its general outlines justified in the light of the challenges that the European Union is to face over the coming years.
Poparłam przyjęcie sprawozdania sporządzonego przez pana Garrigę Polledo, ponieważ uważam, że w świetle wyzwań czekających Unię Europejską w najbliższych latach jego główne aspekty są uzasadnione.
I cannot support the report by Mr Garriga Polledo.
Nie mogę poprzeć sprawozdania sporządzonego przez pana posła Garrigę Polledo.
However, Parliament is also passing up an opportunity with the Garriga Polledo report.
Parlament jednakże traci swoją szansę związaną ze sprawozdaniem przygotowanym przez pana posła Garrigę Polledo.
The report by Mr Garriga Polledo is crucial, almost a complete recast: it recommends a very strong political and financial framework for the European Union.
Sprawozdanie sporządzone przez pana Garrigę Polledo ma zasadnicze znaczenie, zostało prawie całkowicie przerobione: zaleca Unii Europejskiej przyjęcie bardzo mocnych ram politycznych i finansowych.
Synoniemen voor Garriga in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 34 ms.
