Vertaling van "Gazeta" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gazeta honours those companies whose brand has become representative and reflects the operation of the entire sector.
Gazeta honoruje te firmy, których marka stała się reprezentatywna i tożsama z działalnością całej branży.
Agora, the publisher of Gazeta is the largest multimedia company consisting of the newspaper mentioned, an internet portal, radio stations and an advertisement company.
Agora, wydawca Gazety Wyborczej, jest największą multimedialną grupą będącą właścicielem wspomnianej gazety, portalu internetowego, stacji radiowych oraz kampanii reklamowej.
I wanted to talk to you because I've been asked to put a reporter from the Novaya Gazeta on the press plane.
Chcę porozmawiać, bo proszę o miejsce w samolocie dla reporterki z Novaya Gazety.
Gazeta PARKIET is the only nationwide journal that specializes so extensively in capital market subjects and issues of economy and finance.
Gazeta PARKIET to jedyny dziennik ogólnopolski specjalizujący się tak szeroko w tematyce rynku kapitałowego i zagadnieniach gospodarczo-finansowych.
From among the submitted applications, the editors of Gazeta Finansowa choose companies that are most innovative, increasingly aware of their clients' needs and work towards meeting them.
Redakcja Gazety Finansowej spośród nadsyłanych zgłoszeń wybiera te, które są najbardziej innowacyjne, spełniają wymaganie coraz bardziej świadomych swoich potrzeb klientów i wychodzą im naprzeciw.
The primary objective of "Gazeta dla Lekarzy" is promoting the importance of science advances in medicine and the role of health promotion.
Nadrzędnym celem "Gazety dla Lekarzy" jest propagowanie znaczenia postępu w medycynie oraz roli promocji zdrowia.
His career in media started in Gazeta Prawna, where he was responsible for the capital market and real estate.
Karierę w mediach zaczynał w redakcji Gazety Prawnej, w której odpowiedzialny był za rynek kapitałowy i nieruchomości.
I am the author and co-author of many publications - both medical and legal. My articles were printed in Gazeta Prawna.
Jestem autorem i współautorem licznych publikacji zarówno medycznych, jak i prawniczych, w tym w Gazecie Prawnej.
Everyone who wants to be together at this moment, Gazeta Polonia invites to a joint meeting and reflections.
Wszystkich, którzy w takiej chwili chcą być razem Gazeta Polonia zaprasza na wspólne spotkanie i refleksje.
Regularly ranked on one of top positions in yearly stock analysts' ranking published by "Gazeta Giełdy Parkiet", based on ratings from investment and pension fund managers.
Stale zajmuje wysokie pozycje w corocznym rankingu analityków giełdowych przygotowywanym przez "Gazetę Giełdy Parkiet", opracowywanym na podstawie ocen zarządzających funduszami inwestycyjnymi i emerytalnymi.
The competition, in which firms and banks from the region participate free of charge, is prepared by the Gazeta Pomorska daily.
Konkurs - w którym bezpłatnie biorą udział firmy i banki z regionu - przygotowuje "Gazeta Pomorska".
Gazeta Polonia aims to support a link between two regions, which are close to our hears.
Celem Gazety Polonia jest wspieranie więzi pomiędzy dwoma krajami, które są bliskie naszemu sercu.
This Gazeta Prawna's Handbook comprehensively discusses the principles of functioning of the split payment mechanism under the new provisions of law.
Poradnik Gazety Prawnej w sposób kompleksowy omawia zasady funkcjonowania mechanizmu podzielonej płatności według nowych przepisów.