Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ghouta
Vertaling van "Ghouta" in Pools
Guta
Ghucie
Ghoucie
hucie
Ghuty
Ghouta
Ghouty
Ghuta
"Ghouta is not a district of victims persecuted by the regime, as they report," says the Salesian.
"Guta nie jest dzielnicą ofiar prześladowanych przez reżim, jak to zwykło się mówić" - stwierdza salezjanin.
Eastern Ghouta is a territory located 15 km west of the capital Damascus, occupied by anti-government forces in November 2012.
Wschodnia Guta to terytorium położone 15 km na zachód od stołecznego Damaszku, zajęte przez siły antyrządowe w listopadzie 2012 r.
Doctors working in eastern Ghouta informed that chemical weapons had been used again.
Lekarze, działający we wschodniej Ghucie, poinformowali, że znowu użyto broni chemicznej.
We've seen the bodies in Ghouta.
Widzieliśmy ciała w Ghucie.
The new de-escalation zone will probably be similar to the one in East Ghouta, where exchanges of fire are still frequent.
W nowej strefie deeskalacji będzie zapewne podobnie, jak w tej we Wschodniej Ghoucie, gdzie wciąż dochodzi do wymian ognia.
The second one comprises the rebel enclave in East Ghouta in the suburbs of Damascus.
Kolejna obejmuje enklawę rebeliantów we Wschodniej Ghoucie, na obrzeżach Damaszku.
This was achieved thanks to the regime's agreement with the militias fighting in Ghouta.
Doszło do tego dzięki porozumieniu reżimu z bojówkami walczącymi w Gucie.
The government forces did not hesitate to use the most drastic means to occupy the eastern, rebel-controlled Ghouta.
Siły rządowe, by zająć wschodnią Gutę kontrolowaną przez rebeliantów, nie wahały się użyć najbardziej drastycznych środków.
The bombing of Ghouta has intensified in the last week as the government prepares the final assault to retake the district.
Naloty bombowe na Gutę nasiliły się w ostatnim tygodniu, ponieważ rząd przygotowuje ostateczny atak, by przejąć dzielnicę.
Lies. We've seen the bodies in Ghouta.
Widzieliśmy ciała w Ghucie.
The use of chemical weapons was banned by an international agreement signed by the government in Damascus after it came under pressure following the 2013 gas attack in eastern Ghouta.
Broń chemiczna została zabroniona przez porozumienie międzynarodowe podpisane przez rząd w Damaszku po tym, jak znalazł się on pod presją po ataku gazowym we wschodniej Gucie w 2013 r.
They also had a lot of time to regroup because the Syrian army was busy fighting against anti-government forces in Ghouta and other parts of the country.
Mieli też dużo czasu na przegrupowanie. Wszystko dlatego, że syryjskie wojska zajęły się walką z siłami antyrządowymi w innych częściach kraju, m.in. w Gucie.
When Ghouta was taken, it was only Yarmouk that stood in the way to regain full control around the capital.
Po brutalnych walkach o Gutę, które zakończyły się w kwietniu tego roku, tylko Jarmuk stał na drodze do odzyskania pełnej kontroli wokół stolicy.
Synoniemen voor Ghouta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 26 ms.
