Vertaling van "GnuPG" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GnuPG allows you to encrypt and sign your data and communication.
GnuPG pozwala na szyfrowanie i podpisywanie danych i komunikacji.
See this GnuPG blog post for more information.
Zobacz GnuPG blog post po więcej informacji.
GnuPG does not use any patented algorithms.
GnuPG nie używa żadnych opatentowanych algorytmów.
All messages and correspondence are encrypted in the new GnuPG format, which ensures maximum reliability and anonymity.
Wszystkie wiadomości i korespondencja są szyfrowane w nowym formacie GnuPG, co zapewnia maksymalną niezawodność i anonimowość.
When the new user is added in system, files from here will be copied to its GnuPG home directory.
Po dodaniu nowego użytkownika w systemie pliki z tego katalogu zostaną skopiowane do katalogu domowego GnuPG.
library for common error values and messages in GnuPG components
Biblioteka dla typowych błędów i wiadomości w komponentach GnuPG
Unless this package is installed, the parts of the GnuPG suite that try to interact with the network will fail.
Dopóki ten pakiet nie zostanie zainstalowany, nie będą działać części pakietu GnuPG, które próbują wejść w interakcję z siecią.
The GnuPG signature timestamp is now displayed in the full signature information
Timestamp podpisu GnuPG jest teraz wyświetlany w pełnej informacji o podpisie
The application supports standard and secure messaging protocols, allows you to encrypt mail using GnuPG and process an unlimited number of connected mailboxes.
Aplikacja obsługuje standardowe i bezpieczne protokoły komunikacyjne, pozwala szyfrować pocztę za pomocą GnuPG i przetwarzać nieograniczoną liczbę połączonych skrzynek pocztowych.
The GnuPG source distribution, for example, is signed so that users can verify that the source code has not been modified since it was packaged.
Na przykład dystrybucja źródeł GnuPG jest podpisywana, aby użytkownicy mogli zweryfikować, czy kod źródłowy nie został zmodyfikowany, ponieważ został spakowany.
Starts kwatchgnupg;, a tool to present the debug output of GnuPG signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log.
Uruchamia kwatchgnupg;, narzędzie przedstawiające wyjście diagnostyczne GnuPG. Jeśli podpisywanie, szyfrowanie lub weryfikacja nagle przestaje działać, możesz uzyskać informacje, zaglądając do tego dziennika.
There is also a simple script called addgnupghome which you can use to create new GnuPG home directories for existing users
Istnieje również prosty skrypt o nazwie "addgnupghome", który można wykorzystać do stworzenia nowych katalogów domowych GnuPG dla istniejących użytkowników
It has multiple accounts and mailboxes, powerful filtering and search functionality, import/export capabilities using a number of formats, support for GnuPG (digital signatures and encryption).
Posiada wiele kont i skrzynek, potężny mechanizm filtrowania i poszukiwania, możliwości importu/eksportu z wielu różnych formatów, obsługę GnuPGP (cyfrowe podpisy i szyfrowanie).