Go ahead and get to building if Hostetler takes the offer.
Będziesz mógł śmiało budować, jeśli Hostetler przyjmie ofertę.
Go ahead, make my day by arguing with the boss about his decision.
Śmiało, popraw mi dzień, pokłóć się z szefem o jego decyzję.
Go ahead and hand to Walter the phone real quick.
Dobra, idź i daj mi szybko Waltera do telefonu.
Go ahead and have one photo with your daughter and son-in-law.
Idź i zrób sobie zdjęcie ze swoją córką i przyszłym zięciem.
Go ahead and call my office to set up an interview.
Proszę zadzwonić do biura, żeby umówić się na wywiad.
Go ahead and place your torches in their slots behind you.
Proszę umieścić wasze pochodnie w uchwytach, znajdujących się z tyłu.
Go ahead, name your poison, and I'll grab it from the bar.
Śmiało, wybierz swój truciznę, a ja przyniosę go z baru.
Go ahead and be honest about the mistake, we're all friends here today.
Śmiało, bądź szczery w sprawie tej pomyłki, jesteśmy tu między swoimi dziś.
Go ahead, feed him your leftovers, he'll love you forever.
Śmiało, daj mu resztki, będzie cię kochał po wieki.
Baby, you're the right kind of love Go ahead.
Baby, you're the right kind of love Śmiało, śmiej się.
Go ahead, try to out yourself in this place.
Śmiało, spróbuj się wydać w tym miejscu.
Go ahead, you're not going to get in my head.
Śmiało, nie jesteś dostanie w mojej głowie.
Go ahead, it's just a little present for you.
Śmiało, to tylko mały prezent dla ciebie.