Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
God existed
Vertaling van "God existed" in Pools
Bóg istniał
Bóg by istniał
I think that if a God existed, there would be less evil on earth.
Gdyby Bóg istniał, byłoby mniej zła na ziemi.
Do you think if God existed he could do it?
Myślisz, że gdyby Bóg istniał, to dałby temu radę?
If your God existed he'd love this city and everybody in it.
Gdyby bóg istniał, kochałby wszystkich.
Because if only God existed, somebody would have taken their revenge on him.
Bo gdyby tylko Bóg istniał pewnie przyszłoby się na nim zemścić komuś.
In fact, I stopped believing that God existed.
Przestałem wierzyć, że Bóg istnieje.
From the moment I saw it, I was able to say that only God existed for me; everything else was mere hypothesis...
Od chwili kiedy je ujrzałem, mógłbym powiedzieć, że dla mnie tylko Bóg istnieje, a wszystko inne jest jedynie hipotezą...
Hence I told him to prove to me that God existed and he came up with a lot of things I had never heard of before.
Dlatego też kazałem aby udowodnił mi, że Bóg istnieje i on powiedział mi wiele rzeczy, o których nigdy nie słyszałem.
I think the problem is, if you actually found out God existed... then you'd have no one to blame.
Myślę, że problemem jest, jeśli rzeczywiście odkryłeś, że Bóg istnieje, wtedy nie miałbyś nikogo, kto by był winny.
An agnostic says: If God existed, he would expect me to be an agnostic, because I really do not know.
Agnostyk mówi tak: gdyby Bóg istniał, oczekiwałby, że będę agnostykiem, bo naprawdę nie wiem.
If God existed, wouldn't this be proof that he wasn't good at all?
Gdyby Bóg istniał, Czy nie byłby to dowód na to, że wcale nie był życzliwy?
It can be translated into concrete demands: live as if God existed (veluti si Deus daretur), because the question of God is a remarkably practical issue with its implications in all spheres of our life; modify post-modern relativism, enriching it by [...]
Przekłada się to na konkretne postulaty: żyjcie tak, jakby Bóg istniał (veluti si Deus daretur), gdyż kwestia Boga jest problemem wybitnie praktycznym, który ma swoje następstwa we wszystkich dziedzinach naszego życia; modyfikujcie ponowoczesny relatywizm, [...]
In the very beginning she told us that she had come here to tell us that God existed, and throughout all the 18 years she often repeated that we must place God in the first place in our lives and to open our hearts to the Lord.
Na samym początku powiedziała nam, że przyszła tu, żeby nam powiedzieć, że Bóg istnieje i przez całe 18 lat często powtarzała, że musimy umieścić Boga na pierwszym miejscu w naszym życiu i otworzyć Panu nasze serca.
137] This means that most anarchists agree with Bakunin that if God existed it would be necessary, for human freedom and dignity, to abolish it.
Oznacza to, że większość anarchistów zgadza się z Bakuninem, że gdyby Bóg istniał, to dla ludzkiej wolności i godności byłoby konieczne jego unicestwienie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor God existed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 25 ms.
