People are saying that God himself had a hand in this schoolhouse business.
Ludzie powiadają, że sam Bóg maczał palce w tym interesie ze szkołą.
They're full of endless possibilities and permutations, like God himself.
Są pełne nieskończonych możliwości i... kombinacji, jak lubi sam Bóg.
However, we forget that we are dealing with God himself.
God himself couldn't save someone who wanted to hurt my family.
Sam Bóg nie mógłby ocalić kogoś, kto chciałby skrzywdzić moją rodzinę.
God himself walks among these woods, trailing clouds of animal glory.
Sam Bóg przechadza się tym lasem, wlokąc chmury chwały stworzenia.
One of these pretty little suckers has been touched by God himself.
Jeden z tych ślicznych małych frajerów został dotknięty przez samego Boga.
Because I feel like God himself when I'm inside ye.
As though God himself had called the storm to wash away the blood.
Jakby sam Bóg wywołał burzę, by zmyć całą tę krew.
God himself once became flesh and walked among us.
Sam Bóg kiedyś stał się człowiekiem i kroczył pośród nas.
He tells them that they are holy by the power of God himself.
So the first source of all good is God himself.
Tak więc pierwszym źródłem wszelkich dóbr jest sam Bóg.
God himself couldn't save your daddy on that day.
Sam Bóg nie mógłby go wtedy uratować.
God himself was the creator of the first human beings.
Twórcą pierwszych istot ludzkich był sam Bóg.