Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gorczyca
Geflecteerde vorm van gorczyca
Vertaling van "Gorczyca" in Pools
Gorczyca
Gorczycy
Gorczycą
Gorczycę
In this way Gorczyca unites a theatrical message with photography and performance in front of a live audience.
W ten sposób Gorczyca łączy przesłanie teatralne z fotografią i z działaniem na żywo w obecności publiczności.
I have stressed quite a few times in my essays the essential fact that Gorczyca is one of the most conscious artists of the young generation.
Kilkakrotnie w swych tekstach podkreślałem niebagatelny fakt, że Gorczyca jest jednym z najbardziej świadomych artystów młodego pokolenia.
But in the case of Gorczyca his photographic paintings are only a part of an inter-media exhibition.
W przypadku Gorczycy obrazy fotograficzne są tylko częścią intermedialnej wystawy.
The series of photos is a response to a satiric article by Łukasz Gorczyca and Michał Kaczyński published in "Machina" magazine.
Cykl jest odpowiedzią na satyryczny tekst kuratorów Łukasza Gorczycy i Michała Kaczyńskiego w "Machinie".
Together with Łukasz Gorczyca, he wrote the novel "Half Empty", whose main character is Oskar Dawicki.
Razem z Łukaszem Gorczycą napisał powieść "W połowie puste", której głównym bohaterem jest Oskar Dawicki.
Łukasz Ronduda went there with Oskar Dawicki; they were supposed to work on two chapters of Ronduda's novel W połowie puste, co-written with Łukasz Gorczyca, another renowned curator, co-founder of the famous Raster Gallery in Warsaw.
Łukasz Ronduda trafił tam wraz z Oskarem Dawickim. Mieli pracować nad dwoma rozdziałami powieści "W połowie puste" napisanej przez Rondudę wraz z Łukaszem Gorczycą, innym znanym kuratorem, współzałożycielem słynnej Galerii Raster w Warszawie.
Thus began my scientific adventure with chitosan - said Dr. Gorczyca.
Tak zaczęła się moja przygoda naukowa z chitozanem\ - wspomina dr Gorczyca.
As Łukasz Gorczyca wrote, 'it is a project about interweaving of different realities: filmic, artistic, historical and about the arbitrariness of what is primary and secondary on the film set.'
Jak pisał Łukasz Gorczyca, "to projekt o przenikaniu się różnych rzeczywistości: filmowej, artystycznej, historycznej oraz umowności tego, co pierwszo- i drugoplanowe".
Dr. Grzegorz Gorczyca came up with his idea when he had to face the problem of hard-to-heal wounds.
Dr Grzegorz Gorczyca wpadł na swój pomysł, kiedy sam musiał zmierzyć się z problemem trudnej do zagojenia rany.
Adam not only solve his riddle, but also finds a friend in the elder by two years Przemek (Antoni Pawlicki) and will meet the first love (Karolina Gorczyca), which can destroy this friendship.
Adam nie tylko rozwiąże swoją zagadkę, ale również odnajdzie przyjaciela w osobie starszego o dwa lata Przemka (Antoni Pawlicki) oraz spotka pierwszą miłość (Karolina Gorczyca), która może tę przyjaźń zniszczyć.
Katarzyna Kuzior, Wojciech Gorczyca - The inflammatory reflex as example cooperation between immune and nervous system
Katarzyna Kuzior, Wojciech Gorczyca - Odruch zapalny jako przykład współzależnosci pomiędzy układem odpornościowym i nerwowym
Krzysztof Gorczyca, the president of the Lublin Society for Nature and Human, so argues the opposition of his organization to the hard coal mine in his region: In Polesie Lubelskie, the construction of 3-6 new coal mines is planned.
Krzysztof Gorczyca, prezes lubelskiego Towarzystwa dla Natury i Człowieka tak argumentuje sprzeciw swojej organizacji wobec kopalni węgla kamiennego w swoim regionie: Na Polesiu Lubelskim planowana jest budowa 3-6 nowych kopalni węgla kamiennego.
But in such a case Gorczyca would come close to the little-known works by Vistan (Wiesōaw Brzņska) of the 1980s, and even closer to the computer works by Veronika Bromowa of the 1990s which became very popular in Europe.
Ale wówczas Gorczyca zbliżyłby się do mało znanych prac Vistana (Wiesława Brzóski) z lat 80. i w większym jeszcze stopniu do komputerowych realizacji Veroniki Bromowej z lat 90., które zdobyły bardzo dużą popularność w Europie.
Synoniemen voor Gorczyca in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 36. Verstreken tijd: 48 ms.
