Colby Granger, someone at my desk for you to meet.
Colby Granger, ktoś jest przy moim biurku by cię spotkać.
I cannot wait for Granger to get back from his fishing trip.
Nie mogę się doczekać aż Granger wróci ze swojej wyprawy na ryby.
But rest deep, Granger, for tomorrow our adventure begins.
Ale wypocznij, Grangerze, gdyż jutro rozpoczyna się nasza przygoda.
Granger must have picked it up elsewhere and carried it home.
Granger pewnie wchłonął ją gdzie indziej, a do domu sam przyniósł.
According to the cab's records, she got there just before Granger.
Według danych z taksówki ona dotarła tam na chwilę przed Grangerem.
Colby Granger, someone at my desk for you to meet.
Colby Granger, ktoś przy moim biurko na ciebie czeka.
Granger's got a lot more undercover experience than me.
Granger ma o wiele większe doświadczenie z przykrywkami niż ja.
They said Granger beat a guy up and stole his pickup.
Powiedzieli, że Granger pobił faceta i ukradł jego samochód.
Sinclair and Granger were a lot more buttoned-down last time we worked together.
Sinclair i Granger byli bardziej zgrani, gdy ostatnio pracowaliśmy razem.
And I think she was lying about her relationship with Granger.
I myślę, że kłamie w kwestii związku z Grangerem.
Look for any connection to Granger, no matter how tangential.
Poszukaj jakichkolwiek powiązań z Grangerem, nieważne jak mało znaczących.
Warren Granger on the night he died, wearing his costume.
Warren Granger tej nocy kiedy umarł miał na sobie swój kostium.
They said Granger beat a guy up and stole his pickup.
Granger pobił jakiegoś faceta i ukradł jego auto.