Vertaling van "Greek-Roman" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His face is pale, white, with a Greek-Roman type of nose.
During free time, an opportunity to see the famous Greek-Roman theatre, the Villa Comunale - public gardens with many varieties of flowers and shrubs, corso Umberto.
W czasie wolnym możliwość zobaczenia słynnego grecko-rzymskiego teatru, Villa Comunale: ogrodów publicznych z wieloma odmianami kwiatów i krzewów, corso Umberto. Wycieczka całodzienna.
Highlighting the influence of the Greek-Roman civilization on the people living in modern Europe allows the visitors to discover the roots of their own identity in the set of presented issues.
Podkreślenie ciągłego oddziaływania cywilizacji grecko-rzymskiej na mieszkańców współczesnej Europy umożliwia widzom odkrycie korzeni własnej tożsamości w zestawie prezentowanych zagadnień.
Beginning in 1815, research businesses led by Academy committees (such as the Greek-Roman Archeology Committee or the Oriental Committee) were founded at the Academy.
Z początkiem 1815 powstały przy akademii zakłady badawcze podlegające odpowiednim komisjom uczelnianym (takim jak Komisja Grecko-Rzymskiej Archeologii, Komisja Niemiecka, Komisja Pruska, Komisja Orientalistyki).
In the Greek-Roman period, the city was an important commercial center.
In the Greek-Roman amphitheatre Kourin theatre performances are still given every summer.
W grecko-rzymskim amfiteatrze Kurion wciąż wystawia się przedstawienia każdego lata.
In a short time you can reach Etna, the historic center of Catania, the archaeological park of Syracuse, Noto or the Greek-Roman Theater in Taormina.
W krótkim czasie można dotrzeć Etna, zabytkowego centrum Katanii, parku archeologicznego Syrakuzy, Noto lub grecko-rzymskiego teatru w Taorminie.
Meanwhile those wanting to travel in time can also visit the ancient Greek temples in Selinunte and Syracuse, Agrigent and Imera, the Greek-Roman theatre in Taormina, or the many Norman churches in Palermo.
Kto chce się przenieść w przeszłość, ten może zwiedzić starożytne świątynie greckie w Selinunte i Syrakuzach, Agrigent i Imera, albo udać się do grecko-rzymskiego teatru w Taormina lub do licznych kościołów normanckich w Palermo.
The apartment is in the heart of the historic center of Naples greek-Roman, in an ideal location for exploring the city, the islands, Pompeii and Herculaneum.
Opis apartament Apartament znajduje się w samym sercu zabytkowego centrum Neapolu grecko-rzymskiego, w idealnym miejscu do zwiedzania miasta, wyspy, Pompeje i Herkulanum.
He enjoys every moment spent in the villa, especially as a companion has his father, a respected professor specializing in Greek-Roman culture, and mother Annella, a translator who teaches the boy to enjoy the culture and nature of Italy.
Cieszy go każda chwila spędzona w willi, zwłaszcza że za kompana ma swego ojca, szanowanego profesora specjalizującego się w greko-romańskiej kulturze, oraz matkę Annellę, tłumaczkę, która uczy chłopaka rozkoszować się kulturą i przyrodą Włoch.
1/ 2012 Text File A feature of 20th century art was an attempt at reaching the cultural tradition older than Greek-Roman Antiquity.
1/ 2012 Plik z tekstem Jedną z cech sztuki XX w. była próba sięgania do tradycji kulturowej dawniejszej niż grecko-rzymski antyk.
By imitating de Staël in contrasting the Nordic north with the Greek-Roman south Mochnacki argued not only with the classicist radicals, but also with moderate reformers, promoters of the happy medium, such as Kazimierz Brodziński.
Mochnacki, przeciwstawiając wzorem de Staël nordycką Północ grecko-rzymskiemu Południu, dyskutował nie tylko z radykałami z obozu klasycyzmu, ale również zbyt umiarkowanymi reformatorami, promotorami drogi środka, takimi jak Kazimierz Brodziński.
L'Albergo Della Regina is on the site of ancient Greek-Roman ruins, directly on the seashore in Ischia's Lacco Ameno.
Obiekt L'Albergo Della Regina usytuowany jest w rejonie starożytnych grecko-rzymskich ruin, nad samym brzegiem morza w miejscowości Lacco Ameno na wyspie Ischia.