Depending on the growing location, hops within the same variety differ in the characteristics of the oil composition, which allows offering a diverse raw material suitable for the preservation of various flavours of beers produced by different brewing groups.
Chmiel w obrębie tej samej odmiany, w zależności od lokalizacji uprawy, różni się w charakterystyce kompozycji olejków, pozwalając zaoferować różnorodny surowiec odpowiedni dla zachowania zróżnicowanego waloru smakowego piwa produkowanego przez różne grupy browarnicze.
By investing in Browar Jastrzêbie you get a chance to join the group of investors gaining profits from the dynamically growing market for craft beer and become a part of the brewing community focused around the brewery.
Inwestując w Browar Jastrzębie masz szansę dołączyć do grona inwestorów czerpiących zyski na dynamicznie rozwijającym się rynku piwa kraftowego oraz stać się częścią społeczności browarniczej, skupionej wokół jastrzębskiego browaru.
Many years of experience in cooperation with hop growers and pre-contracts both with individual producers and with associations of hop producers in all hop growing regions of the country allow offering the brewing industry uniform batches of raw materials despite of the high fragmentation of the plantations.
Wieloletnie doświadczenie we współpracy z plantatorami oraz umowy kontraktacyjne zarówno z indywidualnymi producentami, jak i zrzeszeniami producentów chmielu we wszystkich rejonach uprawy chmielu w kraju pozwala oferować jednolite partie surowca dla potrzeb przemysłu piwowarskiego, pomimo dużego rozdrobnienia plantacji.
Ilex Guayusa, is a species of South American tree (growing in Ecuador, Colombia, Peru) from which leaves are obtained for brewing a drink whose properties have a stimulating effect.
Ilex Guayusa czyli ostrokrzew gujański, to gatunek południowoamerykańskiego drzewa (rosnącego w Ekwadorze, Kolumbii, Peru) z którego pozyskuje się liście służące do parzenia napoju, którego właściwości mają działanie pobudzające.
For the celebrations of the jubilee of the 25th anniversary of the firm Import-Export J.A. Szałas the company owners Joanna and Andrzej Szałas invited many guests associated with the hop growing and with the brewing industry.
Na obchody Jubileuszu 25-lecia firmy Import-Export J.A. Szałas właściciele Joanna i Andrzej Szałas zaprosili wielu gości związanych z branżą chmielarską i piwowarską.
He sensed the dark side of the Force growing stronger nearby.
Wy czuł, że ciemna strona Mocy w pobliżu się wzmacnia.
A strong storm is brewing in the northeast skies above us.
Nad nami zbiera się silna burza na północno-wschodnim niebie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.