Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Guria
Vertaling van "Guria" in Pools
The second wife is compared, almost with the devil: "Guria, since she is a second wife, is worse than a witch".
Druga żona jest porównywana, prawie z diabłem: "Guria, ponieważ jest drugą żoną, jest gorsza od wiedźmy".
The project aimed to improve the social welfare of residents of the Guria and Imereti regions in western Georgia through increased access to modern information and educational services provided by local libraries.
Celem projektu była poprawa społecznego dobrobytu mieszkańców w regionie zachodniej Gruzji - Gurii i Imereti poprzez zwiększenie dostępu do nowoczesnych usług informacyjnych i edukacyjnych, dostarczanych przez lokalne biblioteki.
50 Georgian hundred 32 were manned by nobles and peasants of Guria. Given the voluntary nature of the militia, these figures speak for themselves.
Z 50 gruzińskich setek 32 zostały obsadzone szlachtą i chłopami z Biorąc pod uwagę charakter dobrowolny milicji, te liczby mówią same za siebie.
The project assumptions were a response to the main problem in the regions of Guria and Samtskhe-Javakheti, i.e. the low level of coordination, training and equipment of services associated with crisis management and rescuing human life.
Założenia projektowe odpowiadały na główny problem w regionach Gurii i Samcche-Dżawachetii, czyli na niski poziom koordynacji, wyszkolenia i wyposażenia służb związanych z zarządzaniem kryzysowym oraz ratowaniem ludzkiego życia.
Guria is also one of the largest tea growing regions in Georgia.
Guria jest jednym z największych producentów herbaty w Gruzji.
The project is largely a continuation of the measures under project 322 from 2012, which improved the expertise of the rescue services for the same regions of Samtskhe-Javakheti and Guria.
Projekt stanowi w dużej mierze kontynuację działań projektu 322 z 2012 r., w którym wzmocnione zostały kompetencje służb ratowniczych tych samych regionów Samcche-Dżawachetii i Gurii.
The project activities respond to the difficult situation of libraries in two regions in western Georgia - Guria and Imereti.
Działania zaplanowane w projekcie są odpowiedzią na trudną sytuację bibliotek w dwóch regionach zachodniej Gruzji - Gurii i Imeretii.
Working together II- development of potential and and cooperation on disaster risk reduction and prevention in Guria and Samtskhe - Javakheti municipalities
Działajmy razem II- rozwój potencjału i współpracy w zakresie redukcji ryzyka katastrof naturalnych i ich prewencji w samorządach lokalnych Gurii i Samcche-Dżawacheti
This is Guria observatory.
Tu obserwatorium Guria. Potwierdzamy.
Departure to the Guria region in Ozurgueti and visiting the biggest tea production Company in Georgia founded in 1996.
Przejazd do regionu Guria w Ozurgeti i odwiedziny firmy największego producenta herbaty w Gruzji, co pracuje od 1996 roku.
You are hereby dispatched to the Guria Observatory.
Zostaliście wysłani do Obserwatorium Guria.
Majaho! You are hereby dispatched to the Guria Observatory.
Zostaliście wysłani do Obserwatorium Guria.
Well... Why. you little...! Tchallichammil Majaho! You are hereby dispatched to the Guria Observatory.
Więc... Och ty mały... Tchallichammi! Majaho! Zostaliście wysłani do Obserwatorium Guria.
Synoniemen voor Guria in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
