Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
HII
Vertaling van "HII" in Pools
H-II
obszary HII
This glowing cloud is a striking example of an HII region.
Ten świecący obłok jest dobrym przykładem obszaru HII.
The presence of HII regions indicates that active star formation is still in progress in a galaxy.
Obecność obszarów HII wskazuje na aktywne procesy powstawania gwiazd w galaktyce.
HII regions have diverse shapes because the distribution of stars and gas inside them is so irregular.
Obszary HII mają różne kształty, ponieważ rozmieszczenie gwiazd i gazu wewnątrz nich jest bardzo nieregularne.
An HII region like this one might give birth to thousands of stars over a period of several million years.
W obszarze HII takim jak opisywany, w okresie kilku milionów lat mogą narodzić się tysiące gwiazd.
Spiral galaxies can contain thousands of HII regions, almost all of which are concentrated along their spiral arms.
Galaktyki spiralne mogą zawierać tysiące obszarów HII, z których zdecydowana większość jest skoncentrowana wzdłuż ramion spiralnych.
The radiation from the young stars causes the surrounding hydrogen gas to glow with a rich red colour and become an HII region.
Promieniowanie od młodych gwiazd powoduje, że otaczający je gaz wodorowy świeci intensywną czerwoną barwą i staje się obszarem HII.
The clumpy, irregular appearance that enhances this nebula's beauty is not unusual for a HII region and is again a result of the stars within.
Zwichrowany, nieregularny kształt, który uwypukla piękno mgławicy, jest typowy dla obszarów HII i również jest efektem działania gwiazd znajdujących się wewnątrz.
It is a beautiful example of an emission nebula, in this case an HII region, indicating active formation of new stars, which can be seen peppering this image.
Jest pięknym przykładem mgławicy emisyjnej, w tym przypadku jako obszar HII, wskazując aktywne procesy formowania nowych gwiazd, które można zobaczyć na obrazie.
But as the very young stars gradually start to shine and clear away their surrounding cocoons of material they become visible and create glowing clouds in the surrounding material, known as HII regions.
Ale gdy młode gwiazdy stopniowo zaczynają świecić i czyścić otaczające je kokony materii, stają się widoczne i tworzą świecące obłoki znane jako obszary HII.
The object dominating this image may resemble a pool of spilled blood, but rather than being associated with death, such regions of ionised hydrogen - known as HII regions - are sites of creation with high rates of recent star birth.
Dominujący na zdjęciu obiekt może przypominać plamę rozlanej krwi, ale takie rejony zjonizowanego wodoru - znane jako obszary HII - nie są raczej powiązane ze śmiercią, gdyż to w nich w szybkim tempie niedawno rodziły się nowe gwiazdy.
HII regions (pronounded "aitch-two") are large clouds of gas and dust that are host to bursts of star formation and homes to infant stars.
Obszary HII (wymawiane jako "ha dwa") to wielkie obłoki gazu i pyłu, w których następują gwałtowne procesy narodzin gwiazd - są domami bardzo młodych gwiazd.
NGC 2035 is an HII region, or emission nebula, consisting of clouds of gas that glow due to the energetic radiation given off by young stars.
NGC 2035 jest obszarem HII - mgławicą emisyjną - zawierającym obłoki gazu, które świecą dzięki energetycznemu promieniowaniu wysyłanemu przez młode gwiazdy.
But this is not the case for all galaxies; while irregular galaxies do contain HII regions, these are jumbled up throughout the galaxy, and elliptical galaxies are different yet again - appearing to lack these regions altogether.
Mgławica Mewa znajduje się w jednym z ramion spiralnych Drogi Mlecznej. Ale nie jest to regułą dla wszystkich galaktyk, galaktyki nieregularne zawierają obszary HII, które są porozrzucane po całej galaktyce, natomiast galaktyki eliptyczne zazwyczaj nie posiadają takich obszarów.
Synoniemen voor HII in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.
