Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
HR system
Vertaling van "HR system" in Pools
systemu HR
system HR
systemem HR
systemu kadrowego
systemów HR
HR SYSTEM
systemie HR
The shower gets water from a HR system.
Prysznic pobiera wodę z systemu HR.
The rollout started with the HR system and it was carried out independently of the other areas.
Rollout rozpoczęto od systemu HR, który przeprowadzono, niezależnie od pozostałych obszarów.
Combine HR system with personnel and payroll system to make them cooperate with each other.
Połącz system HR z systemem kadrowo-płacowym, aby ze sobą współpracowały.
During a project lasting many months, the existing HR system must function as before, with internal support provided.
Podczas trwającego wiele miesięcy projektu dotychczasowy system HR musi przecież funkcjonować tak jak dotychczas, mając zapewnione wewnętrzne wsparcie.
The only element of the project that takes a bit more time is the preparation of interfaces for data exchange with the HR system.
Jedyny element projektu, który zabiera nieco więcej czasu to przygotowanie interfejsów wymiany danych z systemem HR.
The application integrates in real time with any HR system (payroll accounting, leave planning), including SAP.
Aplikacja integruje się w czasie rzeczywistym z dowolnym systemem HR (lista płac, plan urlopów), m.in. z SAP.
Information about the quotas can also be downloaded from the HR system automatically, using the interface.
Informacja o limitach może być również pobierana z systemu HR automatycznie, z wykorzystaniem interfejsu.
Directly involve the business and work together within a single, transparent and centralised HR system.
Możesz bezpośrednio współpracować z pionem biznesowym za pomocą jednego, przejrzystego i scentralizowanego systemu HR.
As all employees of all locations use the same HR system, they must comply with the standards created during the implementation.
Ponieważ wszyscy pracownicy ze wszystkich lokalizacji korzystają z tego samego systemu HR, muszą stosować się do standardów opracowanych podczas wdrożenia.
Afterwards, a list showing the changes and differences can be imported into the HR system to write back the changes.
Powstałą listę zmian i różnic można importować do systemu HR w celu zapisania zmian.
A vision of human capital management necessary to build an HR system is an awareness of meeting points of components and costs of their integration - yet, not only ignorance of law is harmful, but its' inefficient execution too.
Potrzebna przy budowie systemu HR wizja zarządzania kadrami to świadomość miejsc styku poszczególnych składowych i kosztów ich integracji - przecież nie tylko nieznajomość prawa szkodzi, ale jego nieskuteczne egzekwowanie również.
These and other processes are interrelated with each other creating an HR system, which is a set of separate processes, but resultant of their fulfillment.
Te i inne procesy zazębiają się ze sobą, tworząc system HR, który nie jest zbiorem rozdzielnych procesów, ale wypadkową ich realizacji.
Every day, in the offices of every company, employees perform dozens of repetitive activities - posting invoices, planning the shipments of ordered products, entering leave requests into the HR system, etc.
Codziennie w biurze każdej firmy pracownicy wykonują dziesiątki powtarzalnych czynności - księgowanie faktur, planowanie wysyłki zamówionych produktów, wprowadzanie wniosków urlopowych do systemu HR itd.
Synoniemen voor HR system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 42 ms.
