We ruled out HSP 'cause there was no inciting respiratory infection.
Wykluczyliśmy HSP bo nie było infekcji w systemie oddechowym.
HSP affects the small vessels called capillaries in the skin and frequently the kidneys.
HSP dotyczy małych statków o nazwie kapilar w skórze i często nerki.
The leading symptom is a characteristic skin rash, which is present in all patients with HSP.
Najbardziej charakterystycznym objawem są wykwity skórne, obecne u wszystkich pacjentów z PSH.
In most cases of HSP, drug treatment is not necessary or is administered only for a short time; hence, no severe side effects are expected.
W większości przypadków PSH leczenie nie jest konieczne lub jest stosowane tylko przez krótki okres czasu, a co za tym idzie, nie trzeba się spodziewać żadnych poważnych działań niepożądanych.
HSP occurs most often in the spring and frequently follows an infection of the throat or breathing passages.
HSP występuje najczęściej wiosną i często następuje infekcja gardła i dróg oddechowych.
Role of heat shock proteins (HSP) in individual response to different types of stress
Rola białek szoku cieplnego (HSP) w odpowiedzi osobnika na różne rodzaje stresu
In contrast, paeoniflorin had not only an enhancing effect but also an inducing effect by itself on HSP expression.
Natomiast paeoniflorin miał nie tylko efekt wzmacniający, ale także wywoływał sam w sobie ekspresję HSP.
Universal HSP 01 cabinet with shelves from zinc-coated sheet
Szafa uniwersalna HSP 01 z półkami z blachy ocynkowanej
HSP may be a reaction to an infection (an overly aggressive response from your child's immune system).
PSH może być reakcją na infekcję (jako zbyt agresywna odpowiedź układu odpornościowego dziecka).
However, HSP has also been seen following prescription of medicines, insect bites, exposure to cold, chemical toxins and intake of specific food allergens.
Jednak PSH występuje również po pewnych lekach wydawanych na receptę, ukąszeniach owadów, ekspozycji na zimno, toksynach chemicznych i po spożyciu pewnych alergenów pokarmowych.
HSP seems to represent an unusual reaction of the body's immune system that is in response to this infection (either bacteria or virus).
HSP wydaje się stanowić niezwykłą reakcję układu odpornościowego, co jest w odpowiedzi na zakażenie (albo bakterie lub wirusy).
Half of children with HSP have at least one recurrence within a 6-week period, which is usually briefer and milder than the first episode.
Połowa dzieci z PSH ma w ciągu 6 tygodni co najmniej jeden nawrót, który jest zwykle krótszy i łagodniejszy niż pierwsze zachorowanie.
This year's edition of HSP was attended by 296 delegates from 120 organizations and 35 countries.
W tegorocznej edycji HSP uczestniczyło 296 delegatów ze 120 organizacji i 35 krajów.