Had you come a little earlier, you could have met her.
Poznałbyś ją, gdybyś przyszedł trochę wcześniej.
Had you been in my place you too would've done the same.
Gdybyś był w mojej sytuacji, też byś tak zrobił.
Had you fallen on our world, it might have been different.
Gdybyście znaleźli się w naszym świecie, byłoby inaczej.
Had you listened, that entire mess could've been avoided.
Gdybyście mnie posłuchali, moglibyśmy uniknąć tego bałaganu.
Had you died as intended that night, this wouldn't have happened.
Gdybyś zginął tamtej nocy, jak tego chciałem, nie doszłoby do tego.
Had you seen what happened, you'd know something was wrong.
Gdybyś widziała co się stało, wiedziałabyś, że coś jest nie tak.
Had you honored your commitment, you could be wearing this armor now.
Gdybyś uszanowała swoje zobowiązanie, mogłabyś teraz nosić tę zbroję.
Had you come to me earlier she wouldn't be ruing this day.
Gdybyś przyjechała do mnie wcześniej, ten dzień nie zostałby zepsuty.
Had you a cat, he would now be out.
Gdybyś miał kota, teraz byłby na dworze.
Had you done this a long time ago, I would've relented.
Gdybyś zrobił to dawno temu, to bym ustąpiła.
Had you been more generous, it wouldn't have come to this.
Gdybyś był bardziej hojny, nie doszłoby do tego.
Had you married, you must have been always poor.
Gdybyście się pobrali, bylibyście zawsze biedni.
Had you returned in a mess, it would have broken my heart.
Gdybyś wrócił w rozsypce, złamałoby mi to serce.