Natsuki family met with Hale two more times behind my back.
Rodzina Natsuki spotkała się z Halem, dwa razy za moimi plecami.
I have not a lot of evidence, but Hale's involved.
Nie mam wielu dowodów, ale Hale maczał w tym palce.
He knows nothing about Hale, what I did that night.
Nic nie wiedział o Hale'u, o tym co zrobiłam tamtej nocy.
Talia Hale took you away from me before I could give you one.
Talia Hale zabrała cię ode mnie, zanim ci je nadałam.
Dr. Hale hosts some of us once a week at his house.
Dr Hale raz w tygodniu gości niektórych z nas u siebie.
I can make a deal with Hale to keep you here.
Pójdę z Hale na układ, by cię tu zatrzymać.
It's just something Hale said, about influencing kids.
Chodzi o coś, co Hale powiedział o wpływaniu na młodych.
Looks like Hale's got a warrant to search our warehouse.
Wygląda na to, że Hale dostał nakaz przeszukania naszego magazynu.
I have no other family and Hale is my oldest friend.
Nie mam rodziny, a Hale był moim najstarszym przyjacielem.
It's good to see you can still smile, miss Hale.
Dobrze widzieć, że nadal może pani się uśmiechać, panno Hale.
Laura Hale and her death were mentioned in this episode.
Laura Hale i jej śmierć zostały wspomniane w tym odcinku.
Miss Hale, my feelings for you are very strong.
Panno Hale, moje uczucia do pani... są bardzo mocne...
It's the fourth one in three months, Hale.
Ale to już czwarty raz w przeciągu trzech miesięcy, Hale.