Hannibal could disappear too well and you'd be left with nothing.
Hannibal zapadnie się pod ziemie, a ty zostaniesz z niczym.
Your exploits interest me far more than those of the legendary Hannibal.
Twe czyny interesują mnie o wiele bardziej, niż te legendarnego Hannibal.
I told everyone Hannibal was a killer, and no one believed me.
Nikt mi nie wierzył, gdy mówiłem, że to Hannibal jest mordercą.
But Hannibal, he overlooks the fact that it takes a real talent.
Ale Hannibal nie zauważył, że do tego trzeba mieć talent.
Whenever Hannibal says that, means he's got a plan.
Gdy Hannibal tak mówi, to znaczy, że ma już jakiś plan.
And when they will finish with you, Hannibal, or hold them.
A kiedy będą kończyć z tobą, Hannibal, lub nakładać na nich.
Hannibal once sewed me tongue and then made a joke about eating mine.
Hannibal raz zaserwował mi ozór i potem zażartował o zjedzeniu mojego.
Will has more reasons to see Hannibal caught than any of us.
Will ma najwięcej powodów, by ujrzeć Hannibala za kratkami.
She said when Hannibal started thinking, you took turns on two wheels.
Powiedziała, że gdy Hannibal zacznie myśleć, bierzesz zakręt na dwóch kołach.
I can abide the thought of Hannibal tortured, not necessarily to death.
Mogę znieść myśl, że Hannibal będzie torturowany, niekoniecznie do śmierci.
My relationship with Hannibal is not as passionate as yours.
Moja znajomość z Hannibalem nie jest samo żarliwa jak twoja.
You may make a meal of me yet, Hannibal but not today.
Możesz zrobić ze mnie swój posiłek, Hannibalu ale jeszcze nie dzisiaj.
I can abide the thought of Hannibal tortured, not necessarily to death.
Mogę znieść myśl o torturowanym Hannibalu, niekoniecznie na śmierć.