Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hassell
Vertaling van "Hassell" in Pools
Hassell
Hassella
However, on 29 July 1944, Hassell was arrested by the Gestapo for his involvement in the 20 July plot, something that he had foreseen.
Niemniej jednak, 29 lipca 1944 roku, Hassell został aresztowany przez Gestapo za udział w zamachu z 20 lipca.
Then, soon after the German attack on Poland on 1 September 1939, Hassell led a delegation to allay north European governments' fears of a forthcoming German strike on their countries.
Po niemieckim ataku na Polskę 1 września 1939 roku, Hassell przewodniczył niemieckiej delegacji do krajów Europy północnej, której zadaniem było uśmierzenie strachu przed ewentualną niemiecką inwazją na te państwa.
In 1932, Hassell was made Germany's ambassador to the Kingdom of Italy.
W roku 1932 Hassell został niemieckim ambasadorem we Włoszech.
Over the next few years, Hassell used his position in the executive committee of the Central European Economic Congress to discuss with Allied officials what might happen after a possible coup d'état in Germany.
W ciągu kilku kolejnych lat Hassell wykorzystywał swoje stanowisko w komitecie wykonawczym Ekonomicznego Kongresu Europy Środkowej, by omówić z urzędnikami alianckimi przyszłość Niemiec po ewentualnym zamachu stanu.
Hearing him treating the fretless bass on Possible Musics with Brian Eno and Jon Hassell made a huge impact on me.
Słysząc, jak traktował swoją bezprogową gitarę na Possible Musics Briana Eno i Jona Hassella, wywarł na mnie ogromny wpływ.
He had contacts with the Kreisau Circle, especially through Ulrich von Hassell and Adam von Trott zu Solz.
Jego najważniejszymi partnerami w tych kontaktach byli Ulrich von Hassell oraz Adam von Trott zu Solz.
On 22 February 1936 Mussolini, who was still angry about the League of Nations sanctions applied against his country for aggression against Ethiopia, told von Hassell that Italy would not honour Locarno if Germany were to remilitarize the Rhineland.
22 lutego 1936 roku Benito Mussolini, rozżalony na Ligę Narodów za sankcje ekonomiczne nałożone na Włochy w wyniku agresji Włoch na Etiopię, powiedział ambasadorowi Niemiec w Rzymie, Ulrichowi von Hassell, że pogwałci ustalenia z Locarno, jeśli Niemcy zremilitaryzują Nadrenię.
In 1940 Hassell met the amateur diplomat James Lonsdale-Bryans to discuss a possible pact between Germany and the British Empire.
W roku 1940 von Hassell spotkał się z dyplomatą-amatorem Jamesem Lonsdale-Bryansem, by omówić ewentualne postanowienia paktu pomiędzy Niemcami a Imperium Brytyjskim.
In 1911, Hassell married Ilse von Tirpitz, Grand Admiral Alfred von Tirpitz's daughter.
W roku 1911 Hassell poślubił Ilse von Tirpitz, córkę wielkiego admirała Alfreda von Tirpitza.
He also later wrote his father-in-law's biography. After the war ended in 1918, Hassell joined the nationalist German National People's Party (Deutschnationale Volkspartei or DNVP).
Napisał także biografię swojego teścia.Po zakończeniu wojny w roku 1918 Hassell wstąpił do Niemieckiej Narodowej Partii Ludowej (Deutschnationale Volkspartei - DNVP).
While imprisoned he met fellow imprisoned co-conspirators Wilhelm Canaris, Hans Oster, Ulrich von Hassell, Johannes Popitz, Carl Goerdeler, Josef Mueller, and Alexander von Falkenhausen.
Pośredniczył w wymianie informacji pomiędzy konspiratorami, kontaktował się z Wilhelmem Canarisem, Hansem Osterem, Ulrichem von Hassellem, Johannesem Popitzem, Carlem Goerdelerem i Alexandrem von Falkenhausenem.
Hassell was born in Anklam, Province of Pomerania, to First Lieutenant Ulrich von Hassell and his wife Margarete.
Hassell urodził się w Anklam na Pomorzu, w rodzinie porucznika Ulricha von Hassella i jego żony, Margarete.
With reference points ranging from Jon Hassell to Brian Eno's ambient works and the neo-classical, Balog uses sound as much as melody to create a series of tone poems where virtuosity is irrelevant and the vast, resonant potential of texture is paramount.
Z punktami odniesienia, w pracach takich artystów jak Jon Hassell czy Brian Eno oraz neo-klasycyzmie, Balog wykorzystuje dźwięki jak i melodie, aby stworzyć serię wierszy tonowych gdzie wirtuozeria jest nieistotna, najważniejszy jest rezonansowy potencjał muzyki.
Synoniemen voor Hassell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
