Detective Hawkins ran me off the road and destroyed my family.
Det. Hawkins zepchnął mnie z drogi i zniszczył moją rodzinę.
The foreman at the construction company where Hawkins worked is an ex-con.
Brygadzista w firmie budowlanej, gdzie pracował Hawkins, to były więzień.
Not even young Hawkins, who brought be the rum for the job.
Nawet młody Hawkins, który przyniósł mi rum potrzebny do tej roboty.
June Hawkins told me he was out last night digging frogs.
June Hawkins powiedział mi, że zeszłej nocy łapał żaby.
He says that Hawkins is moving the diamonds in three days.
Mówił, że Hawkins robi przemyt diamentów za trzy dni.
Ranger Hawkins done single-handed what we all were afraid to do.
Strażnik Hawkins dokonał sam tego, co my wszyscy baliśmy się zrobić.
Laura Hawkins, please provide confirmation of your intention to drop the case.
Lauro Hawkins, proszę o potwierdzenie, że ma pani zamiar odpuścić.
Hawkins told me all about her scheme as it was playing out.
Hawkins opowiedział mi o niej wszystko schemat, jak to się rozgrywało.
Gave them Hawkins' laptop, let them see the evidence for themselves.
Dałem im laptop Hawkinsa, niech sami spojrzą na dowody.
I told Hawkins that, but he wanted to see it anyway.
Young Hawkins here wants to try his hand on a tiller.
Młody Hawkins chce spróbować swoich sił przy sterze.
It means the end-times are not near, Hawkins.
Oznacza to, że koniec nie tylko jest bliski, Hawkins.
Soon. Hawkins is starting to put the pieces together.
Wkrótce. Hawkins zaczyna składać rzeczy do kupy.