Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Helmut Schmidt
Vertaling van "Helmut Schmidt" in Pools
He also worked as speechwriter and political advisor to Chancellor Helmut Schmidt and the Dutch royal family.
Działał również jako ekspert rządowy i doradca kanclerza Helmuta Schmidta.
You don't have to, because connections to the northern German metropolis are excellent: Currently, a total of 75 scheduled, charter and low-cost carriers connect around 120 destinations worldwide to Helmut Schmidt Airport, which is 20 minutes by car from the city centre.
Oddalony o 20 minut jazdy samochodem od centrum miasta port lotniczy Hamburg Airport Helmut Schmidt obsługuje w sumie 75 przewoźników oferujących regularne połączenia, loty czarterowe oraz tanie przeloty do około 120 krajów na całym świecie.
Alexandre Lamfalussy, who provided us with his great, almost unique expertise during the work of the committee on European monetary union which we set up with Helmut Schmidt to relaunch the project
Alexandrowi Lamfalussy'emu, który służył nam swoją ogromną, niemal wyjątkową wiedzą podczas prac komisji do spraw europejskiej unii walutowej, którą powołaliśmy wraz z Helmutem Schmidtem w celu wznowienia projektu
Feature: The 100th birthday anniversary of the great German statesman and Chancellor Helmut Schmidt (1918-2015)
Temat: 100. rocznica urodzin wybitnego niemieckiego męża stanu i kanclerza Helmuta Schmidta (1918-2015)
Brandt's activities were to promote Polish anti-communist opposition, so that the SPD - despite initial reservations about the changes in Poland (policy of Chancellor Helmut Schmidt) - supported the struggle for individual and social human rights.
Działania Brandta miały na celu pokazanie polskiej opozycji antykomunistycznej, że SPD - mimo początkowego dystansu wobec przemian w Polsce (polityka kanclerza Helmuta Schmidta) - popierała jej walkę o indywidualne i społeczne prawa człowieka.
Shortly before the end of the social-liberal coalition under Chancellor Helmut Schmidt she was appointed Federal Minister for Youth, Family and Health in April 1982.
28 kwietnia 1982 r., za rządów kanclerza Helmuta Schmidta i niedługo przed upadkiem koalicji socjaldemokratów i liberałów, została mianowana federalną minister do spraw młodzieży, rodziny i zdrowia.
Steinbruck's candidacy was supported by the former chancellors, Gerhard Schroder and Helmut Schmidt, which further strengthened Steinbruck's position in the party's internal competition.
Kandydaturę Steinbrücka poparli byli kanclerze Gerhard Schröder oraz Helmut Schmidt, co dodatkowo wzmocniło jego pozycję w wewnątrzpartyjnej rywalizacji.
Let us salute the pioneers who have been involved in this along the way, as you yourself have recently, Mr President, as well as my friend, Chancellor Helmut Schmidt and his Secretary of State, Manfred Lahnstein
Oddajmy honor pionierom, którzy byli zaangażowani w te działania od samego początku, jak ostatnio pan, panie przewodniczący, jak również mój przyjaciel, kanclerz Helmut Schmidt i jego sekretarz stanu, Manfred Lahnstein
We fully support the proposals by Jacques Delors and Helmut Schmidt for a European debt agency and Mario Monti's proposal for a golden rule on public investments.
W pełni popieramy propozycje Jacquesa Delorsa i Helmuta Schmidta na rzecz powołania europejskiej agencji ds. zadłużenia oraz propozycję Mario Montiego w sprawie zastosowania złotej reguły dla inwestycji publicznych.
Q: At the time Soviet soldiers marched into Afghanistan, you were in the cabinet of Helmut Schmidt.
P: W czasie gdy żołnierze radzieccy weszli do Afganistanu, był Pan w gabinecie Helmuta Schmita.
Q: Do you still have contact with old SPD companions, such as Egon Bahr and former Chancellor Helmut Schmidt?
P:Czy utrzymuje Pan kontakty z dawnymi kolegami z SPD, takimi jak Egon Bahr czy były kanclerz Helmut Schmit?
She became publisher of Die Zeit from 1972 until her death in 2002, together from 1983 onwards with former German chancellor Helmut Schmidt, later joined by Josef Joffe and former German federal secretary of culture Michael Naumann.
Od 1983 pomagał jej Helmut Schmidt, a później także Josef Joffe oraz Michael Naumann, były niemiecki minister kultury.
2015 - Helmut Schmidt, German soldier, economist, and politician, 5th Chancellor of Germany (b. 1918)
Helmut Schmidt, niemiecki polityk, kanclerz Niemiec (ur. 1918) Michael Wright, amerykański koszykarz (ur. 1980)
Synoniemen voor Helmut Schmidt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.
