Heracles said you were easy to find.
Herakles mówił, że łatwo cię będzie znaleźć.
A bloody brawl arose and Heracles was to meet again and take revenge on him dying.
Powstała krwawa bijata i Herakles miał się spotkać ponownie i zemścić na jego śmierci.
Heracles performed many different tasks in order to atone for the murder of his family.
Herkules wykonał wiele różnych zadań w celu przebłagania za morderstwo jego rodziny.
When Atlas returned with the apples, Heracles tricked him into taking the sky back on his shoulders.
Kiedy Atlas wrócił z jabłkami, Herkules oszukał go, by wziął niebo na plecy.
We found Heracles in the blood samples of all of them.
Znaleźliśmy Heraklesa we wszystkich próbkach krwi.
This whole island, it's a manufacturing plant for Heracles.
The blood of Heracles runs in my veins.
He suffered horrific torments when Heracles' poison dart hit him by mistake in that fight.
Przeżył straszne męki, kiedy trucizna Heraklesa uderzyła go przez pomyłkę w tę walkę.
It turns out that on both objects we see the same hero: Heracles.
Okazuje się, że na obu przedmiotach widzimy tego samego bohatera: Heraklesa.
Give me the blood of Heracles, now.
Daj mi krew Heraklesa, natychmiast!
Give me the blood of Heracles now.
Daj mi krew Heraklesa, natychmiast!
Play as the hero, Heracles, or take on the other roles to claim his prize as your own.
Wciel się w postać głównego bohatera, Herkulesa, lub graj jako inna postać, aby zgarnąć przeznaczoną dla niego nagrodę.
Now this particular lion's head was the Nemean lion slain by Heracles, whose fur was impervious to attacks, because it was made of gold, and whose claws were sharper than mortal swords, and could cut through armor.
Ta głowa była głową lwa nemejskiego, upolowanego przez Heraklesa, którego futro było odporne na ciosy, ponieważ zrobiono je ze złota, a jego szpony były ostrzejsze od zwykłych mieczy i mogły przeciąć zbroję.