The conclusions of this report state that the objectives set by the Hercule programme have been achieved.
Wnioski zawarte w tym sprawozdaniu stwierdzają osiągnięcie celów programu Herkules.
They are toys, not tools, Hercule.
I was... thinking about Hercule... and the greek philosopher.
Myślałem o Herkule... i greckim filozofie.
Hercule was a hero for the common man.
Herkule był bohaterem dla zwykłego człowieka.
Listen to me, Hercule, and you will learn something.
Słuchaj mnie, Herkulesie, to może czegoś się nauczysz.
You listen to me, Hercule, and you will learn something.
Słuchaj mnie, Herkulesie, to może czegoś się nauczysz.
Now, Hercule, let us examine these facts.
And what would Hercule do in a situation like this?
A co by Herkule zrobił w sytuacji jak ta, co?
Could you feel my breath on your neck, Hercule?
Czy czułeś mój oddech na twym karku, Herkulesie?
Hercule possessed towering strength and compassion.
Herkule posiadał nadzwyczajną siłę i współczucie.
Now then, Hercule, what do these facts add up to?
Tak więc, Herkulesie, co wynika z faktów?
These are toys, not tools, Hercule. I prefer you put them away.
Są zabawki, nie narzędzia, Herkules.
Hercule, what is the inescapable conclusion?
Zatem, Herkulesie, jaka jest nieunikniona konkluzja?