Vertaling van "Hoffer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hoffer got this information from an anonymous source within the company.
Dostał tę informację z anonimowego źródła w firmie.
Hoffer stresses that in order to become part of the cult and a compact whole, the cult members have to forego much.
Hoffer podkreśla, że by stać się częścią takiej zwięzłej całości jaką jest sekta, jej członkowie muszą wyrzec się wielu rzeczy.
Hoffer stresses that "To the frustrated a mass movement (cult) offers substitutes either for the whole self or for the elements which make life bearable and which they cannot evoke out of their individual resources".
Hoffer podkreśla, że "dla ludzi sfrustrowanych masowy ruch (kult) albo całkowicie zastępuje poczucie własnego ja albo zapewnia im elementy, dzięki którym życie znów staje się do zniesienia, czego nie potrafili osiągnąć korzystając z własnych zasobów."
And I mentioned that Dr Hoffer normally gave about 3,000 mg a day of Niacin but some people need a lot more especially very sick people and they should give her as much as it takes to make her better.
Poradziłem, że dr Hoffer zwykle podawał 3000 mg dziennie, ale bardzo chorzy ludzie potrzebują dużo więcej i że powinni jej dawać tyle ile będzie konieczne.
In the March of the next year the young composer performed in a hall of the Hoffer piano factory.
W marcu następnego roku młody kompozytor wystąpił w sali fabryki fortepianów Hoffera.
The Hoffer's Scale of functional ambulation and the level of spinal cord damage were evaluated.
Oceniano stan funkcjonalny pacjentów za pomocą skali Hoffer'a oraz poziom uszkodzenia rdzenia.
The aim of the study was to assess the above indicators in children and adolescents with MMC depending on Hoffer's scale.
Celem pracy była ocena powyższych wskaźników u dzieci i młodzieży z MMC w zależności od skali Hoffera.
Eric Hoffer also describes the contrast between a practical organization and a cult, best summarized in his own words: There is a fundamental difference between the appeal of a mass movement and the appeal of a practical organization.
Eric Hoffer opisuje także kontrast pomiędzy praktyczną organizacją a sektą, który najlepiej opisują jego własne słowa: Istnieje fundamentalna różnica pomiędzy tym, czym przyciągają do siebie zwolenników sekty i praktyczne organizacje.
We feel free when we escape, even if it be but from the frying pan into the fire. Eric Hoffer.
Czujemy się wolni, kiedy uciekniemy, nawet jeśli to ucieczka z patelni do ognia. Eric Hoffer.
'In a time of drastic change it is the learners who inherit the future. The learned usually find themselves equipped to live in a world that no longer exists.' - Eric Hoffer
"W czasach zmian, świat należy do tych, którzy się uczą, podczas gdy Ci, którzy już się"nauczyli" okazują się świetnie przygotowanymi do życia w świecie, który już nie istnieje." - Eric Hoffer
Eric Hoffer said, "You can never get enough of what you don't really want."
Eric Hoffer powiedział, "Nigdy nie dostaniesz wystarczająco dużo tego, czego tak naprawdę nie chcesz."
Read me back the incoming calls from Mark Hoffer.
Świetnie. Podaj mi rozmowy przychodzące od Hoffera.
During those years, Osmond and Abram Hoffer, a Canadian biochemist and psychiatrist, further improved their ideas regarding schizophrenia and developed new hypotheses regarding the possible use of LSD as treatment for alcoholics.
W tych latach Osmond i Abram Hoffer, kanadyjski biochemik i psychiatra, dalej doskonalili swoje pomysły dotyczące schizofrenii i opracowali nowe hipotezy dotyczące możliwego zastosowania LSD w leczeniu alkoholików.