Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Houla
Vertaling van "Houla" in Pools
Huli
Houla
According to local activists, violence erupted in Houla after troops at a Syrian military checkpoint opened fire on peaceful protesters on Friday afternoon, prompting members of the armed opposition to attack the checkpoint.
Według miejscowych aktywistów przemoc w Huli wybuchła po tym, jak w piątkowe popołudnie żołnierze z syryjskiego posterunku otworzyli ogień do pokojowej manifestacji, zmuszając uzbrojonych członków opozycji do odpowiedzi ogniem.
One example is the Houla massacre in May 2012, in which 108 Syrians were killed, including 49 children.
Jednym z tego przykładów jest masakra w Huli w maju 2012 roku, kiedy to zginęło 108 Syryjczyków, w tym 49 dzieci.
The UN Security Council on Sunday condemned the Houla attacks, which it said "involved a series of government artillery and tank shellings on a residential neighbourhood".
Również w niedzielę Rada Bezpieczeństwa ONZ potępiła ataki w Huli, w których -na terenie mieszkalnym zaangażowana była rządowa artyleria i czołgi-.
The choice of the Houla affair, however, has been a tactical error.
Wybór masakry w Houla był jednak błędem taktycznym.
How can we know what happened in Houla?
Jak dowiedzieć się, co się zdarzyło w Houla?
Victims of the Houla slaughter.
Ofiary masakry w Houla.
We strongly condemn the brutal violence, tortures and massacres of civilians - many of them women and children - such as in the town of Houla on 26 May and in the villages of Qubair and Maarzaf in Hama province on 6 June.
Stanowczo potępiamy brutalną przemoc, tortury i masakry ludności cywilnej - w tym wielu kobiet i dzieci - takie jak w mieście Houla w dniu 26 maja oraz we wsiach Qubair i Maarzaf w prowincji Hama w dniu 6 czerwca.
I heard about infamous massacre in Houla and I was thrilled.
Docieraly do mnie doniesienia o masakrze w Houli i bylem wstrząsnięty.
Some people reportedly remain missing since Friday's assault on Houla - it is not certain if they fled or were abducted.
Podobno są również osoby, które zaginęły i których nie odnaleziono od czasu piątkowego ataku w Huli - nie jest pewne, czy uciekli, czy zostali porwani.
Synoniemen voor Houla in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
