Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I 1
Vertaling van "I 1" in Pools
Initially the waste coming into the chamber through an inlet pipe I 1.
Początkowo odpady wchodząc do komory przez rurę wlotową I 1.
the names, addresses and official registration numbers of the wine producers authorised to draw up V I 1 documents.
nazwy, adresy i oficjalne numery rejestracyjne producentów wina upoważnionych do sporządzania dokumentów V I 1.
in the case of V I 1 forms, by the official body signing the "certificate" part,
w przypadku formularzy V I 1 przez oficjalną jednostkę podpisującą część "zaświadczenie",
the names and addresses of the official agencies and laboratories approved or appointed for the purpose of drawing up V I 1 documents
nazwy oraz adresy oficjalnych agencji oraz laboratoriów zatwierdzonych lub powołanych do celów wystawiania dokumentów V I 1
Where the product concerned is not intended for direct human consumption, the analysis report section of the V I 1 form need not be completed.
Jeśli dany produkt nie jest przeznaczony do bezpośredniego spożycia przez ludzi, nie jest konieczne wypełnianie części raportu z analizy formularza V I 1.
It should be permitted to use the V I 1 document to certify the designation of origin of the said liqueur wines and the section relating to the analysis report need not be completed.
Dopuszczone powinno być wykorzystanie dokumentu V I 1 jako świadectwa pochodzenia dla wspomnianych win likierowych, przy czym nie jest wymagane wypełnianie sekcji dotyczącej sprawozdania z analizy.
For the same reason, the V I 1 document should be permitted to serve as the certificate testifying to the designation of origin required for imports of wines eligible for a tariff reduction.
Z tego samego powodu należy dopuścić, aby dokument V I 1 służył jako świadectwo potwierdzające pochodzenie wymagane dla przywozu win kwalifikujących się do zmniejszenia cła.
The authorities shall, where necessary, endorse the back of the V I 1 document or the V I 2 extract.
Tam, gdzie to konieczne, organy władz potwierdzają odwrotną stronę dokumentu V I 1 lub wyciągu V I 2.
The competent authority of the exporting country shall certify on the V I 1 document that the wine in question is a wine to which the first paragraph refers and that it fulfils the conditions set out therein.
Właściwy organ kraju wywożącego poświadcza na dokumencie V I 1, że wino, o którym mowa, jest winem, do którego odnosi się pierwszy akapit i że spełnia ono warunki w nim określone.
The task of the exporters and the authorities should be simplified by requiring a statement that the alcohol added to liqueur wines and wines fortified for distillation is of vinous origin to be included in the V I 1 document without requiring a separate document for this statement.
Zadania eksporterów i władz powinny zostać uproszczone poprzez wymóg oświadczenia, że alkohol dodany do win likierowych oraz win alkoholizowanych do destylacji jest pochodzenia winnego, co zostanie włączone do dokumentu V I 1 bez potrzeby dodatkowego dokumentu dla tego oświadczenia.
Extract V I 1 document
Wyciąg dokumentu V I 1
V I 1 forms shall comprise a typed or handwritten original and a simultaneously produced copy, in that order.
Formularz V I 1 składa się, kolejno, z wypisanego maszynowo lub ręcznie oryginału oraz kopii.
V I 1 forms shall comprise a typed or handwritten original and a simultaneously produced copy, in that order.
Formularze V I 1 składają się z oryginału wypełnionego pismem odręcznym lub maszynowym oraz z równocześnie tworzonej kopii, w tej kolejności.
Synoniemen voor I 1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 408247. Exact: 69. Verstreken tijd: 441 ms.
