My coworkers bust my chops whenever I bring another weird salad for lunch.
Współpracownicy dokuczają mi, kiedy znowu przynoszę jakąś dziwną sałatkę na lunch.
Occasionally, I bring homemade treats to share with my coworkers.
Czasem przynoszę domowe wypieki, żeby podzielić się nimi ze współpracownikami.
All right, so if I bring you perfumes and soap...
W porządku, więc jeśli przyniosę ci perfumy i mydło...
Actually, it might be better if I bring them to you.
Właściwie, to chyba lepiej będzie, jeśli przyniosę te akta do ciebie.
And I bring proof of my intent to help you...
I przynoszę dowód na to, że chcę wam pomóc...
I bring you news of those who are locked up there.
Przynoszę wam wieść o tych, którzy są tam uwięzieni.
To thank you in his name, I bring you these messages.
By w jego imieniu wam podziękować, przynoszę te wiadomości.
Brothers and sisters, I bring you condolences for this incredible tragedy.
Bracia i siostry, Przynoszę wam kondolencje z powodu tej strasznej tragedii.
I bring him food and clean laundry twice a week.
Dwa razy w tygodniu przynoszę mu jedzenie i czyste pranie.
Sometimes I bring things in that are a teensy bit dangerous.
Czasami przynoszę rzeczy, które mogą być uważane za odrobinę niebezpieczne.
I bring mudslides to the picnic as a special drink everyone loves.
Przynoszę mudslide na piknik jako specjalny napój, który wszyscy uwielbiają.
Charlie says it's fine as long as I bring my own gear.
Charlie mówił, że to w porządku, jeśli przyniosę własną uprząż.
Maybe if I bring her back, they'll pay me.
Być może jeżeli przynoszę jej back, oni zapłacą mnie.