Most mornings I make breakfast on autopilot while still half asleep.
Większość poranków robię śniadanie na autopilocie, będąc jeszcze w półśnie.
My little sister giggles whenever I make funny faces to entertain her.
Moja młodsza siostra chichocze, gdy robię śmieszne miny, aby ją zabawić.
And he hates it that I make more money than he does.
I nie podoba mu się, że zarabiam więcej niż on.
Carl can't believe how much I make at swap meets.
Carl nie wierzy, że zarabiam tyle na pchlim targu.
Now see how I make your fields flourish again with one lie.
A teraz patrz, jak jednym kłamstwem zrobię roti w twoim domu.
Each morning, I make a list to help me get work done.
Każdego ranka robię listę, która pomaga mi być produktywnym.
I make my living writing software for various international tech companies remotely.
Zarabiam na życie, pisząc oprogramowanie dla różnych międzynarodowych firm technologicznych zdalnie.
When I make fudge, evaporated milk is crucial for achieving the right consistency.
Kiedy robię krówki, mleko zagęszczone jest kluczowe, aby osiągnąć właściwą konsystencję.
Actually, I make films that some people like to call propaganda.
Robię filmy, które niektórzy ludzie lubią nazywać propagandą, więc...
And hoping that I make the right moves when it does.
I mając nadzieję, że robię właściwe ruchy, kiedy to robie.
But I make my wager rather against your confidence than her reputation.
Robię jednak ten zakład więcej przeciw twemu zaufaniu, niż jej honorowi.
But since this tool is not cheap, I make it myself.
Ale ponieważ to narzędzie nie jest tanie, robię to sam.
I make my own shampoo out of narcissism and oil of humblebrag.
Robię własny szampon z narcyzmu i olej z fałszywej skromności.