My son became a prosecutor because I prayed to a shaman.
Although his father was my enemy, I prayed for him.
Chociaż jego ojciec był moim wrogiem, modliłam się za niego.
When I was lost, I prayed to my guardian angel for direction.
Kiedy byłem zagubiony, modliłem się do mojego anioła stróża o wskazówki.
Every night, I prayed that they would take me instead.
And I prayed that one day he would send me a sign.
What have you done? I prayed, and the stars spoke.
I prayed that I wouldn't remember anything in the next life.
Modliłam się, by w następnym życiu niczego nie pamiętać.
So I prayed that she'd catch a horrible skin disease.
Modliłam się, by dopadła ją jakaś straszna choroba skóry.
I prayed for the first time since I was a little girl.
Modliłam się po raz pierwszy, odkąd byłam małą dziewczynką.
In this great silence I prayed for all victims of violence and war.
W tym wielkim milczeniu modliłem się za wszystkie ofiary przemocy i wojny.
I prayed as I do at certain times, without saying a word.
Modliłam się tak, jak w pewnych momentach, bez słowa mówienia.
And I prayed for the strength to meet my destiny.
I modliłam się o siłę, by sprostać mojemu przeznaczeniu.
I prayed to see you every day you was gone.
Modliłam się o twój widok, od dnia gdy wyjechałeś.