Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

IASs

Geflecteerde vorm van IAS

Vertaling van "IASs" in Pools

MSR

inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie

IASS

First-time application of IASs as the primary basis of accounting

Zastosowanie po raz pierwszy MSR jako podstawy rachunkowości

In general, the objectives of this improvement project were to reduce or eliminate alternatives, redundancies and conflicts within the standards, to deal with some convergence issues and to make improvements in the structure of existing IASs.

Ogólnie celami niniejszego programu udoskonalania było ograniczenie lub wyeliminowanie rozwiązań alternatywnych, zbędnych oraz konfliktów w obrębie standardów, zajęcie się niektórymi kwestiami zbieżności oraz poprawa struktury istniejących MSR.

Within 18 months of the publication of the list of IASs of Union concern, EU countries must set up surveillance systems and measures for rapid eradication.

W ciągu 18 miesięcy od daty opublikowania wykazu inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii kraje UE muszą ustanowić systemy nadzoru oraz środki szybkiej eliminacji.

By 2016, the European Commission is to draw up a list of IASs of 'Union concern', accompanied by a risk assessment in their regard.

Komisja Europejska ma sporządzić wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii, a także ocenę ryzyka w tym zakresie.

In the period when IASs are applied in full for the first time as the primary accounting basis, an enterprise should disclose

W okresie, w którym MSR są po raz pierwszy stosowane w pełni jako podstawa rachunkowości, jednostka gospodarcza powinna ujawnić

When IASs are applied in full as the primary accounting basis for the first time, an enterprise should apply the transitional provisions of the effective standards and interpretations only for periods ending on the date prescribed in the respective standards and interpretations.

Gdy MSR są po raz pierwszy stosowane w pełni jako podstawa rachunkowości, jednostka powinna zastosować przepisy przejściowe obowiązujących standardów i interpretacji tylko w stosunku do okresów kończących się w terminie określonym w odnośnych standardach i interpretacjach.

when IASs are first applied in full as the primary accounting basis, how specific transitional provisions set out in individual standards and interpretations should be applied to balances of items that existed already at the effective date of those standards and interpretations.

w przypadku zastosowania po raz pierwszy w pełni MSR jako podstawy rachunkowości, w jaki sposób do sald pozycji, które istniały w momencie wejścia w życie tych standardów i interpretacji, należy stosować konkretne przepisy przejściowe zawarte w poszczególnych standardach i interpretacjach.

SIC-8 could require a first-time adopter to apply two different versions of a Standard if a new version were introduced during the periods covered by its first financial statements prepared under IASs and the new version prohibited retrospective application.

interpretacja SKI-8 mogła wymagać od jednostki stosującej MSSF po raz pierwszy, aby zastosowała dwie różne wersje standardu, w przypadku gdy nowa wersja standardu została wprowadzona w okresach objętych pierwszym sprawozdaniem finansowym sporządzonym zgodnie z MSR i ta nowa wersja zabraniała retrospektywnego zastosowania

23 IASs 32 and 39 and IFRS 7 apply to the financial asset recognised under paragraphs 16 and 18.

23 MSR 32, MSR 39 oraz MSSF 7 mają zastosowanie do składnika aktywów finansowych ujętego zgodnie z paragrafami 16 i 18.

The consultation with technical experts in the field confirms that the revised IASs meet the technical criteria for adoption set out in Article 3 of Regulation (EC) No 1606/2002, and in particular the requirement of being conducive to the European public good.

Konsultacje z ekspertami technicznymi w tej dziedzinie potwierdzają, że poprawione MSR spełniają kryteria techniczne przyjęcia określone w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1606/2002, w szczególności wymóg korzyści dla europejskiego dobra publicznego.

The consultation with technical experts in the field confirms that the new IFRSs and the revised IASs meet the technical criteria for adoption set out in Article 3 of Regulation (EC) No 1606/2002, and in particular the requirement of being conducive to the European public good.

Konsultacje z ekspertami w tej dziedzinie potwierdzają, że nowe IFRS oraz zmienione MSR spełniają techniczne warunki przyjęcia określone w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1606/2002, w szczególności wymóg służenia europejskiemu dobru publicznemu.

In accordance with IFRS 1, an enterprise applying IASs for the first time must comply with every single IAS and Interpretation in force at the time of that first application.

Zgodnie z MSSF 1 przedsiębiorstwo stosujące MSR po raz pierwszy musi spełnić wymogi każdego MSR i każdej interpretacji obowiązujących na dzień ich pierwszego zastosowania.