Vertaling van "IBNS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pictogram for banknote containers equipped with IBNS
In order for the IBNS to be homologated, the manufacturer
These tests must make it possible to ascertain that the following technical characteristics of the IBNS are satisfactory
permanently to monitor and record the instructions concerning the conditions for access to, and use of, the IBNS,
An IBNS must be programmed only in a secured area.
Inteligentny system neutralizacji banknotów może zostać zaprogramowany jedynie w zabezpieczonym obszarze.
An IBNS must only be opened in the pre-programmed destinations.
Inteligentny system neutralizacji banknotów może zostać otwarty wyłącznie w zaprogramowanych miejscach przeznaczenia.
Location where the IBNS may be opened (for end-to-end systems)
miejsce, w którym inteligentny system neutralizacji banknotów (w przypadku kompleksowych systemów) może zostać otwarty
Content of the tests for banknotes' resistance to cleaning - for IBNS using staining
The IBNS must be retested every 5 years, even where the national approval is issued for an unlimited period.
Co pięć lat inteligentny system neutralizacji banknotów musi zostać ponownie poddany testom, nawet jeśli krajowe zatwierdzenie zostało wydane na czas nieokreślony.
▌the IBNS was damaged but it was not possible to access the banknotes without triggering the neutralisation system.
▌inteligentny system neutralizacji banknotów został uszkodzony, ale nie można było uzyskać dostępu do banknotów bez aktywowania systemu neutralizacji.
it was not possible to access the banknotes and there was no damage to the IBNS, the mechanism of which remained operational, or
nie można było uzyskać dostępu do banknotów i nie został uszkodzony inteligentny system neutralizacji banknotów, a jego mechanizm nadal funkcjonował, albo
CIT security staff must not have any means whatsoever of influencing the operation of the IBNS outside the pre-programmed time periods and/or locations.
Location where the monitoring system may be programmed and influence of CIT security staff on how the IBNS operates
miejsce, w którym system monitorowania może zostać zaprogramowany i wpływ pracowników ochrony transportu gotówki na sposób funkcjonowania inteligentnego systemu neutralizacji banknotów