Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ICES
Geflecteerde vorm van ice
Vertaling van "ICES" in Pools
ICES advises that directed catches of deep-sea sharks should be set at zero.
Według ICES ukierunkowane połowy rekinów głębokowodnych powinny wynosić zero.
The advice on stock developments is given annually by ICES.
Wskazówek w zakresie rozwoju zasobów udziela corocznie ICES.
All references are to ICES sub-areas unless otherwise stated.
O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie odniesienia dotyczą podobszarów ICES.
ICES has therefore recommended immediate reductions in deep sea fisheries.
ICES zalecił zatem natychmiastowe obniżenie połowów zasobów głębokowodnych.
According to ICES, a rebuilding plan has to be developed for these stocks.
Według ICES należy opracować program odbudowy dla tych stad.
Notes the ICES scientific reports on this subject
zwraca uwagę na sprawozdania naukowe Międzynarodowej Rady Badań Morza dotyczące tej kwestii
The news from the ICES is not good.
Wieści z ICES nie są dobre.
The four sea bass stock areas identified by ICES are
Cztery obszary występowania stada labraksa określone przez ICES to
Scientific advice from ICES concerning most of the deep-sea species indicates that fishing effort should be reduced.
Opinia naukowa ICES w sprawie większości gatunków głębinowych wskazuje na konieczność ograniczenia nakładów połowowych.
The prohibition of highgrading in all ICES areas should be maintained in order to reduce the discarding of quota species.
W celu ograniczenia odrzutów gatunków objętych kwotami we wszystkich obszarach ICES należy utrzymać zakaz selekcji jakościowej.
ICES uses those considerations and the advice rule in its provision of scientific advice on fishing mortality and catch options.
ICES stosuje powyższe czynniki oraz zasadę doradczą przy przedstawianiu opinii naukowych dotyczących śmiertelności połowowej i wariantów połowowych.
ICES has further advised that management of eel fisheries requires coordinated action at the level of catchment areas and higher.
ICES wskazała ponadto, że zarządzanie połowami węgorza wymaga działań skoordynowanych na poziomie obszarów połowów oraz na wyższych poziomach.
ICES therefore advise to implement measures to reduce substantially fishing mortality throughout the range of this stock in the above areas.
ICES zaleciła zatem wdrożenie środków w celu znacznego ograniczenia śmiertelności połowowej w całym tym stadzie na wyżej wymienionych obszarach.
Uitdrukkingen met ICES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
black ice n.
czarny lód · gołoledź
"Drivers should be cautious of black ice in winter."
! break the ice v.
przełamać lody · rozładować atmosferę
"She asked about the weather to break the ice."
ice over v.
zamarzać
"The car windows iced over during the night."
ice up v.
zamarzać · zamarznąć
"The roads began to ice up overnight."
thin ice n.
cienki lód
"The children were warned not to skate on the thin ice."
as cold as ice adj.
zimny jak lód · lodowaty
"The water in the lake was as cold as ice."
cut ice v.
mieć wpływ · oddziaływać
"His opinion doesn't cut ice with the committee."
finally break the ice v.
w końcu przełamać lody
"The team-building activities helped the new employees finally break the ice."
! put on ice v.
wstrzymywać · wstrzymać
"The project was put on ice due to budget cuts."
! put something on ice v.
trzymać na lodzie
"We need to put the fish on ice to keep it fresh."
! they're on thin ice exp.
są na cienkim lodzie
"They're on thin ice after missing the deadline."
cut no ice v.
nie robić wrażenia
"His excuses cut no ice with the teacher."
ice in the blood n.
lodowatość w sercu
"She showed ice in the blood during the crisis."
! on ice adv.
w zawieszeniu · odłożony na później
"The plan is on ice until further notice."
on thin ice adj.
na cienkim lodzie
"He is on thin ice with his boss."
skate on thin ice v.
stąpać po cienkim lodzie
"If you lie to her again, you skate on thin ice."
! ice in the veins n.
zimna krew
"He showed ice in the veins during the final moments of the game."
keep on ice v.
odłożyć na później
"They decided to keep the project on ice for now."
! sell ice to an Eskimo v.
przekonywać do zakupu czegoś zbędnego
"He could sell ice to an Eskimo with his charm."
! trading on thin ice exp.
igrać z ogniem
"He's trading on thin ice by investing all his money in that startup."
Synoniemen voor ICES in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 692. Exact: 692. Verstreken tijd: 37 ms.
