Vertaling van "III(d" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the products referred to in Part III (d) and (g) of Annex I to Regulation (EC) No 1234/2007, excluding mixtures obtained partly using products covered by Annex I to Regulation (EC) No 1234/2007.
produkty określone w części III lit. d) i g) w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 z wyłączeniem mieszanek otrzymanych częściowo przy wykorzystaniu produktów objętych załącznikiem I do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.
In Part A, under III(d) of Annex II, the entry for Croatia is deleted.
w załączniku II część A sekcja III lit. d) skreśla się odniesienie do Chorwacji
the third indent of section III(d) of the health certificates A, B, C and D is replaced by the following
trzecie tiret sekcji IIId) świadectw zdrowia A, B, C oraz D otrzymuje następujące brzmienie
reduce progressively the customs duties applicable on imports of certain agricultural products originating in the Community, listed in Annex III(b), III(c) and III(d) in accordance with the timetable indicated for each product in that Annex
stopniowo obniża należności celne stosowane w przywozie niektórych produktów rolnych pochodzących ze Wspólnoty, wymienionych w załączniku IIIb, IIIc i IIId zgodnie z harmonogramem wskazanym dla każdego produktu w tym załączniku
In Directive 83/417/EEC, in Annex I, Section III(d), the indents shall be replaced by the following
W dyrektywie 83/417/EWG załącznik I sekcja III lit. d) tiret otrzymują brzmienie
"EDIBLE RENNET CASEIN" MEANS EDIBLE CASEIN OBTAINED BY PRECIPITATION USING THE TECHNOLOGICAL ADJUVANTS LISTED IN SECTION III (D) WHICH COMPLY WITH THE STANDARDS LAID DOWN IN SECTION III.
"jadalna kazeina podpuszczkowa" oznacza jadalną kazeinę otrzymaną przez wytrącanie przy użyciu pomocniczych środków technologicznych wymienionych w sekcji III lit. d) i odpowiadających normom określonym w sekcji III.
In Part A, III (d) of Annex II, the third indent is replaced by the following
The text set out in Annex I to this Protocol shall be added as Annex III(d) to the SAA.
Tekst znajdujący się w załączniku I do niniejszego Protokołu dodaje się do USiS jako załącznik III(d).
In Directive 83/417/EEC, in Annex I, Section III(d), the indents shall be replaced by the following
W dyrektywie 83/417/EWG, w załączniku I, sekcja III pkt d), tiret otrzymują następujące brzmienie
the morganatic wife to the Prussian King Frederick William III (d. 1840). In 1824, she received the title of the Duchess of Legnica and the Countess Hohenzollern (see below).
Córką Ferdynanda Józefa była Augusta (zm. 1878 r.), morganatyczna żona pruskiego króla Fryderyka Wilhelma III (zm. 1840 r.). W 1824 r. otrzymała tytuł księżnej Legnicy i hrabiny Hohenzollern (patrz niż.).