Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
III programme
Vertaling van "III programme" in Pools
III
The Tempus III programme has proved an effective tool for structural cooperation in, and development of, higher education including the improvement of human resources and occupational skills.
Program Tempus III okazał się skutecznym narzędziem współpracy strukturalnej i rozwoju w dziedzinie szkolnictwa wyższego, włączając wzbogacenie zasobów ludzkich i kwalifikacji zawodowych.
This was largely due to the satisfactory implementation of the LIFE III programme which represents 58 % of the operational budget for environment and achieved an implementation rate of over 98, 7 %.
Recognises the importance of actions under the Daphne III programme seeking to prevent and combat violence against women, but nevertheless reiterates the need for legislative measures at European level to eradicate gender-based violence
whereas it is important, in bringing the level of women's rights in the candidate countries closer to the EU standards, to include them into the scope of the Daphne III programme
mając na uwadze, że w celu zbliżenia poziomu praw kobiet w krajach kandydujących do standardów obowiązujących w UE ważne jest objęcie tych krajów zakresem programu Daphne III
The new knowledge and skills acquired from participation in the URBACT III programme will contribute to stronger and more vibrant European cities and help tackle a range of emerging urban issues linked to smart, sustainable and inclusive growth (the three Europe 2020 priorities).
Dzięki nowej wiedzy i umiejętnościom zdobytym w wyniku udziału w programie URBACT III miasta europejskie staną się silniejsze i bardziej prężne. Będzie im też łatwiej rozwiązywać problemy związane z inteligentnym, trwałym wzrostem gospodarczym sprzyjającym włączeniu społecznemu (trzy priorytety strategii "Europa 2020").
The current LIFE III programme finishes at the end of 2006.
Aktualny program LIFE ("LIFE III") zakończy się pod koniec 2006 r.
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Działania w ramach programu Herkules III obejmują zapewnienie wsparcia technicznego i operacyjnego organom ścigania w państwach członkowskich w walce przeciwko przestępczości transgranicznej oraz działania z zakresu doskonalenia zawodowego.
The current LIFE III programme finishes at the end of 2006.
Bieżący program LIFE ("LIFE III") wygasa z końcem roku 2006.
Emphasises, in particular, that the implementation of the LIFE III programme, which represents 58% of the operational budget for the policy area "Environment", achieved an implementation rate of over 98,7% in commitment appropriations
podkreśla w szczególności, że wykonanie programu LIFE III, na który przypada 58% budżetu operacyjnego w obszarze działalności "Środowisko", osiągnęło poziom 98,7% w przypadku środków na zobowiązania
Stresses, in particular, that the implementation of the LIFE III programme, which represents 58% of the operational budget for the policy area "Environment", achieved an implementation rate of over 98,7% in commitment appropriations
podkreśla w szczególności, że wykonanie programu LIFE III, na który przypada 58% budżetu operacyjnego w obszarze działalności "Środowisko", osiągnęło poziom 98,7% w przypadku środków na zobowiązania
The Uni-Infrastructure III programme will provide every university with 100,000 euro for minor investments, for example in research literature and computer equipment, and the remaining 47.9 million euro will be distributed following a tendering process.
W ramach programu Uni-Infrastructure III każda uczelnia wyższa otrzyma 100000 euro na drobne inwestycje, na przykład zakup literatury naukowej oraz sprzętu komputerowego, a pozostała kwota 47,9 miliona euro zostanie podzielona po procesie przetargowym.
the DAPHNE III programme to combat violence against juveniles and children,
program DAPHNE III na rzecz walki z przemocą wobec dzieci i młodzieży,
URBACT III programme will be organised around four main objectives
Program URBACT III będzie się koncentrować na realizacji czterech głównych celów
Synoniemen voor III programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 66. Verstreken tijd: 69 ms.
