Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

IPN

Vertaling van "IPN" in Pools

IPN m

Narodowej

The IPN's activity in this matter is either blocked or hindered.

Działalność IPN w tej kwestii jest albo zablokowana albo utrudniona.

They are not found in the officially approved collection of IPN.

Nie ma ich również w rozpoznanym zbiorze IPN.

This can not be done with an IPN.

Nie można tego zrobić za pomocą IPN.

Reconstruction based on archival photographs, IPN materials and the accounts of witnesses of those events.

Odtworzenie na podstawie fotografii archiwalnych, materiałów IPN oraz relacji świadków tamtych wydarzeń.

The IPN publication is a dangerous attack against the past which is important for contemporary history.

Publikacja IPN jest niebezpiecznym zamachem na przeszłość ważącą dla współczesnej historii.

Until such evaluation is completed, it is appropriate to prolong the ongoing IPN eradication programmes.

Do czasu zakończenia takiej oceny należy przedłużyć obecne programy zwalczania IPN.

I returned to this theme after many years, hitting the trail of the IPN investigation.

Powróciłem do tego tematu po latach, trafiając na ślad śledztwa IPN.

It is impossible to list all the activities of the IPN in individual cities.

Nie sposób wymienić całej aktywności IPN w poszczególnych miastach.

Unit the name of the entity that created or transferred to the IPN files

Jednostka nazwa jednostki, która wytworzyła bądź przekazała do IPN akta

I fear that this kind of association lends the IPN credibility which it does not deserve.

Obawiam się że takie zestawienie uwiarygadnia IPN, który na to nie zasługuje.

The new law on IPN is not going to change the world for the better.

Nowa ustawa o IPN nie zmieni świata na lepsze.

She engaged in a conflict with the IPN regarding the content of her research and opposed its further publication.

Zaangażowała się w konflikt z IPN dotyczący treści jej badań i ich dalszych publikacji.

The IPN wants to deprive next generations of that past, to impoverish the historical truth and reduce political struggle to a level of police provocation.

IPN chce pozbawić kolejne pokolenia tej przeszłości, zubożyć prawdę historyczną i sprowadzić walkę polityczną do problemu policyjnej prowokacji.