I know it, but my IT guy can't trace the hack.
Ja to wiem, ale mój informatyk nie może go namierzyć.
Our IT guy knows his onions; he can fix any computer problem quickly.
Nasz informatyk zna się jak mało kto; potrafi szybko naprawić każdy problem z komputerem.
IT guy would probably know how to tamper with the flight computer.
Informatyk pewnie wiedziałby, jak majstrować przy komputerze samolotu.
He was an IT guy, but he did everything from here.
Maybe my IT guy's better than yours.
Może mój informatyk jest lepszy niż pański.
You are a middle-aged IT guy, and I'm a depressed bookseller.
Ask the IT guy to remove the hard drive.
Our IT guy here found the crook in the deep web and arranged a purchase.
Nasz informatyk znalazł go w deep webie i umówił się na zakup.
You don't have to ask IT guy for help.
But I'm not the one who had an IT guy at her house two weeks ago.
Ale to nie ja wysłałam dwa tygodnie temu informatyka do jej domu.
As the only IT guy, he's an army of one managing the entire company's tech infrastructure.
Jako jedyny informatyk jest człowiekiem orkiestrą zarządzającym całą infrastrukturą technologiczną firmy.
I asked for help, but the IT guy's response was all technical gobbledygook to me.
Poprosiłem o pomoc, ale odpowiedź informatyka była dla mnie kompletną chińszczyzną.
Nathan introduced you as his IT guy.
Nathan przedstawił cię jako swojego informatyka.