Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Intel-compatible
Vertaling van "Intel-compatible" in Pools
z procesorami Intela lub kompatybilnymi
'Intel-compatible' in that context relates to a specific type of hardware architecture.
"Procesory Intela lub kompatybilne" w tym kontekście odnosi się do szczególnego rodzaju struktury sprzętu.
On Intel-compatible hardware, the BIOS that boots the system can often only access the first 1024 cylinders of the disk.
Na komputerach o architekturze zgodnej z Intelem, BIOS, używany do uruchamiania systemu, często ma dostęp tylko do pierwszych 1024 cylindrów dysku.
However, the question of the inclusion of operating systems for Intel-compatible and non-Intel-compatible PCs in the definition of the relevant market can be left open since the difference will not be such as to alter the result of the assessment of Microsoft's market power.
Jednakże kwestia zawarcia w definicji właściwego rynku systemów operacyjnych dla komputerów z procesorami Intela lub kompatybilnymi i systemów operacyjnych dla komputerów z procesorami niekompatybilnymi z układami Intela może pozostać otwarta, ponieważ ewentualna różnica nie zmieni wyników oceny pozycji rynkowej Microsoft.
A distinction could be made between (i) operating systems for so-called 'Intel-compatible' PCs and (ii) operating systems for non-Intel-compatible PCs.
Można rozróżnić: i) systemy operacyjne dla komputerów z "procesorami Intela lub kompatybilnymi"; oraz ii) systemy operacyjne dla komputerów z procesorami niekompatybilnymi z układami Intela.
'Porting' (that is to say, adapting) a non-Intel-compatible operating system (for example Apple's Macintosh) to run on Intel-compatible hardware is a long and costly process.
"Portowanie" (czyli dostosowanie) systemu operacyjnego dla komputerów z procesorami niekompatybilnymi z układami Intela (np. Apple MacIntosh), tak aby działał na sprzęcie z procesorami Intela lub kompatybilnymi, jest długim i kosztownym procesem.
Synoniemen voor Intel-compatible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
