We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only the imbalances remaining after the end of the intraday market should be balanced by transmission system operators in the balancing market.
Tylko niezbilansowania pozostałe po zamknięciu rynku dnia bieżącego powinny być bilansowane przez operatorów systemów przesyłowych z wykorzystaniem rynku bilansującego.
Reliable pricing of transmission capacity should be introduced for the intraday market time-frame, reflecting congestion if capacity is scarce.
Dla przedziału czasowego rynku dnia bieżącego należy wprowadzić wiarygodną wycenę zdolności przesyłowych, odzwierciedlającą ograniczenia przesyłowe, jeżeli zdolności przesyłowe są niewielkie.
The mechanism provides access to energy bids and offers from outside the country, which will translate into increased liquidity of the national Intraday Market.
Mechanizm umożliwia dostęp do ofert kupna i sprzedaży energii spoza kraju, co przełoży się na zwiększenie płynności krajowego Rynku dnia bieżącego.
On the Intraday Market, the volume reached 247,304 MWh, exceeding the last year's volume in the same period almost three times.
Na Rynku Dnia Bieżącego wolumen obrotu osiągnął wartość 247304 MWh, prawie trzykrotnie przewyższając wolumen zeszłoroczny z tego samego okresu.
The trading volume on the Intraday Market in August amounted to 222,123 MWh and it is the second best monthly result in the history of trading on the IDM.
Wolumen obrotu na Rynku Dnia Bieżącego w sierpniu wyniósł 222123 MWh i jest to drugi najlepszy wynik miesięczny w historii notowań na RDB.
On 4 February 2020, a temporary solution was launched for the Intraday Market on the PL-SK border, based on the explicit auction mechanism.
4 lutego 2020 r. uruchomiono rozwiązanie tymczasowe dla Rynku dnia bieżącego na granicy PL-SK, oparte na mechanizmie aukcji typu explicite.
Amendments to these documents concern the unification of the minimum and maximum prices on all instruments traded on the Day-Ahead Market in accordance with the prices applicable in the market coupling process and introduce the minimum and maximum prices on the Intraday Market.
Zmiany w wymienionych dokumentach dotyczą ujednolicenia ceny minimalnej i ceny maksymalnej na wszystkich instrumentach notowanych na Rynku Dnia Następnego zgodnie z cenami obowiązującymi w procesie łączenia rynków, oraz wprowadzają cenę minimalną i maksymalną na Rynku Dnia Bieżącego.
Turnover on the Day-Ahead Market amounted to 2759556 MWh (increase by 4.5% y/ y), while on the Intraday Market 72 72 MWh (22-fold increase y/ y).
Obrót na Rynku Dnia Następnego wyniósł 2759556 MWh (wzrost r/r o 4,5 proc.), zaś na Rynku Dnia Bieżącego 72140 MWh (22-krotny wzrost r/r).
Monthly turnover on the Intraday Market was the highest since its launch, exceeding 28 GWh, which is the result of TGE joining the Single Intraday Coupling (SIDC) model on November 19 this year.
Obroty miesięczne na Rynku Dnia Bieżącego były najwyższe od czasu jego uruchomienia, przekraczając 28 GWh, co jest rezultatem dołączenia przez TGE do modelu Single Intraday Coupling (SIDC) w dniu 19 listopada br.
Financial service for the Intraday Market operated by TGE in the SIDC model will be provided by the Commodity Clearing House.
Obsługę finansową Rynku Dnia Bieżącego prowadzonego przez TGE w modelu SIDC będzie zapewniać Izba Rozliczeniowa Giełd Towarowych S.A.
Dear Sirs, We inform that The Management Board of Polish Power Exchange ("TGE") approved changes in Detailed Trading and Clearing Rules for Electricity Traded on the Day-Ahead Market and on the Intraday Market.
Informujemy, że Zarząd Towarowej Giełdy Energii S.A. ("TGE") zatwierdził zmiany do Szczegółowych Zasad Obrotu i Rozliczeń dla energii elektrycznej na Rynku Dnia Następnego oraz na Rynku Dnia Bieżącego.
The indicators have been calculated as a sum of cross-border commercial exchange based on agreed nominations from the annual, monthly, daily and intraday market timeframes.
Wskaźniki wyznaczono jako sumę handlowej wymiany transgranicznej z uzgodnionych nominacji z horyzontu rocznego, miesięcznego, dobowego i Rynku dnia bieżącego.
a single net position for each bidding zone and market time unit within the intraday market.
jednolitego salda dla każdego obszaru rynkowego i podstawowego okresu handlowego w obrębie rynku dnia bieżącego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.