Examples with "It would include" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would include the stars shining down on populated planets, certainly, and probably every star of spectral class K and brighter.
Ale na pewno zawiera współrzędne gwiazd, wokół których krążą zamieszkane planety, a prawdopodobnie też wszystkich gwiazd klasy spektralnej K i jaśniejszych.
It would include, for instance, people suffering degenerative illness affecting their functional abilities or elder people.
Przykładowo dotyczy to osób cierpiących na postępujące schorzenia wpływające na ich zdolności funkcjonalne lub osób starszych.
It would include: geographical and medical iconography, texts on islands and epidemics, fictional narratives and true stories, scientific research, historical typologies and the phenomena of disease.
Złożyłyby się na nią: geograficzno-medyczna ikonografia i teksty dotyczące wysp oraz epidemii, fikcyjne narracje i prawdziwe historie, teksty naukowe i historyczne, typologie i fenomeny choroby.
It would include clearing out the sound of designers' influences and their views on music, and the pursuit of a reference, a kind of "absolute sound".
Byłoby to czyszczenie dźwięku z wpływów konstruktorów i ich poglądów dotyczących muzyki i dążenie do wzorca, czegoś w rodzaju "dźwięku absolutnego".
It would include "line by line" figures, totals by financial framework headings and a consolidated document with figures and remarks for all budget lines deemed technically "open".
Pakiet ten obejmowałby dane liczbowe "według pozycji", ogólne kwoty według działów ram finansowych, a także skonsolidowany dokument zawierający dane liczbowe i uwagi odnoszące się do wszystkich pozycji budżetowych uznanych za technicznie "otwarte".
It would include large areas of business life, from trade with service providers, to public contracts, agriculture and mining, and through to technical standards and intellectual property.
TTIP obejmie rozległe obszary życia gospodarczego: na handlu z dostawcami usług począwszy, poprzez kontrakty rządowe, rolnictwo i górnictwo, na standardach technicznych i własności intelektualnej skończywszy.
Next year, the LOANDO Group would like to expand the cooperation with the Cantabile choir. It would include joint organisation of choir concerts and the involvement of choristers in the organisation of local cultural events co-organised by the LOANDO Group.
W przyszłym roku Grupa LOANDO chciałaby poszerzyć współpracę z chórem Cantabile m.in. o wspólną organizację koncertów chóralnych oraz zaangażowanie chórzystek w organizację lokalnych wydarzeń kulturowych, których współorganizatorem jest Grupa LOANDO.
So this database of yours... it would include everyone who's out there searching for an organ donor?
However, we had also envisaged that it would include vehicles for occupational use, especially in agriculture, where the isolation of the driver make the consequences of any accident worse as time passes.
Przewidujemy jednak, że przedmiotowy system obejmie również pojazdy przemysłowe, szczególnie te używane w rolnictwie, w przypadku których konsekwencje wypadków dla kierowcy są z biegiem czasu coraz gorsze, biorąc pod uwagę jego wyizolowanie.
When it comes to the main challenges in application development to support and automate business processes, it would include understanding customer needs and requirements, high costs and limited availability of IT professionals, and changing business conditions.
Gdyby wymienić największe wyzwania związane z tworzeniem aplikacji do wspomagania i automatyzacji procesów biznesowych, z pewnością znalazłyby się wśród nich problemy związane ze zrozumieniem potrzeb i wymagań klientów, wysokie koszty i ograniczona dostępność specjalistów IT oraz zmieniające się warunki biznesowe.
If we managed to increase the reach of TMLA so it would include other countries, we'd be able to spread the idea even further.
Gdyby udało nam się zwiększyć zasięg TMLA, tak aby obejmowała ona inne kraje, bylibyśmy w stanie jeszcze bardziej rozpowszechnić tę ideę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.