She's five years younger than Jace and kind of favors him.
Jest o pięć lat młodsza od Jace'a i trochę go przypomina.
If you walk away from Jace, you might never find another parabatai.
Jeśli odejdziesz od Jace'a, możesz nigdy nie znaleźć innego parabatai.
Now your bond with Jace can withstand a certain amount of strain.
Twoja więź z Jacem może wytrzymać pewną ilość wysiłku.
Now your bond with Jace can withstand a certain amount of strain.
Twoja więź z Jacem może wytrzymać pewne napięcie.
If you walk away from Jace, you might never find another parabatai.
Jeśli porzucisz Jace'a, być może nigdy nie znajdziesz drugiego parabatai.
Valentine took my mother with him, but we found Jace's father.
Valentine zabrał moją matkę ze sobą, ale znaleźliśmy ojca Jace'a.
Aldertree threatened to de-rune me if I tried to find Jace.
Aldertree zagroził, że odbierze mi runy, jeśli zacznę szukać Jace'a.
Just without you and Jace, their confidence is shot.
Po prostu bez ciebie i Jace'a nie są pewni siebie.
I've never seen Jace so curious about a mundane... or distracted.
Nigdy nie widziałam Jace'a tak zainteresowanego przyziemnym... albo rozkojarzonego.
Everyone who was recruiting Jace has gone silent, and now this.
Wszyscy, którzy rekrutowali Jace'a, zamilkli, a teraz jeszcze to.
Jace has got too much riding on his senior year to be hoping.
Zbyt wiele zależy od ostatniego roku Jace'a, żeby "mieć nadzieję".
Without you and Jace, I wouldn't be here.
Bez ciebie i Jace'a nie byłoby mnie tu.
Since she is Jace's mother as well, perhaps...
Skoro również jest matką Jace'a, to może...