But of course Jarvis won't see that because he hates change.
Ale oczywiście Jarvis tego nie dostrzega, bo nienawidzi zmian.
Reggie Jarvis made some mistakes, but he turned his life around.
Reggie Jarvis popełniłem kilka błędów, ale odwrócił swoje życie.
So Jarvis would have had ample opportunity to tamper with the smoker.
Czyli, że Jarvis miał dogodną możliwość manipulowania przy jego odymiaczu.
Ahh, I told Jarvis to let me know if anything blows up.
Powiedziałam Jarvisowi, żeby dał mi znać, jak coś wybuchnie.
In the case file, Jarvis gave me some information about microchips.
W aktach Jarvis podał mi więcej informacji o... mikrochipach.
Jarvis finds a girl in trouble with an imminent delivery.
Dr Jarvis znajdzie dziewczynę w tarapatach, która wkrótce ma rodzić.
Which means he has more practical experience than Jarvis ever had.
To znaczy, że ma więcej praktycznego doświadczenia, niż kiedykolwiek miał Jarvis.
Jarvis is an insider, but he's not a leader.
Jarvis jest jednym z nich, ale nie przywódcą.
I gather you've trapped poor old Jarvis into a meeting.
Rozumiem, że zwabiłeś biednego starego Jarvisa na spotkanie.
I tried, but Jarvis shut us down about a month ago.
Próbowałem, ale Jarvis zamknął nas miesiąc temu.
But Jarvis and I have been working on a new chemical solution.
Ale pracowaliśmy z Jarvisem nad nowym chemicznym rozwiązaniem.
And Jarvis knew I'd come to you for help.
Jarvis wiedział, że przyjdę do ciebie.
Jarvis stops pumping when you give it a jolt with electricity.
Jarvik przestaje pompować pod wpływem wstrząsu elektrycznego.