It was the first Jewish armed detachment since the ancient times.
Był to pierwszy od czasów starożytnych zwarty żydowski oddział zbrojny.
There was enough time to bring back the Jewish altar.
Było dość czasu, by wnieść na powrót ołtarz żydowski.
Take a trip through time as you learn about Jewish history.
Zrób sobie wycieczkę w czasie i dowiedz się o żydowskiej historii.
As such, Jewish history is carefully constructed and fiercely defended.
Jako taka, żydowska historia jest ostrożnie kreowana i zaciekle broniona.
He attended a rabbinical seminar to learn more about Jewish philosophy.
Uczestniczył w seminarium rabinackim, aby pogłębić swoją wiedzę o filozofii żydowskiej.
All the private Jewish collectors, by decree, are illegitimate.
Wszystkie prywatne żydowskie kolekcje, z mocy prawa, są nielegalne.
Jewish dominance eventually provoked economic boycotts and sporadic acts of violence.
Żydowska dominacja z czasem sprowokowała ekonomiczny bojkot i sporadyczne akty przemocy.
That night, all the Jewish stores were broken into and burned.
Tamtej nocy włamywano się do wszystkich żydowskich sklepów i palono je.
Jewish tradition doesn't have you place the thing for a year.
W tradycji żydowskiej przez rok nie stawia się takich rzeczy.
There were many Jewish schools, libraries, theatres and sports clubs.
Działało tu wiele żydowskich szkół, bibliotek, teatrów i klubów sportowych.
Like most of Jewish cemeteries, kirkut is located on the hill.
Podobnie do większości cmentarzy żydowskich, jest położony na wzgórzu.
In this complex of Jewish cradle we can also include two cemeteries.
Do tego kompleksu kolebki żydowskiej zalicza się jeszcze dwa cmentarze.
Many Jewish shops could be found on these streets before the war.
Na tych ulicach, przed wojną, znajdowało się wiele żydowskich sklepów.