Vertaling van "June bug" in Pools
June bug, that is a tough, tough thing to do.
Żuczku, to naprawdę ciężka decyzja.
My uncle went crazier than a June bug after winning the lottery overnight.
Mój wujek oszalał, stuknięty na amen, po nagłej wygranej na loterii.
People said he was crazier than a June bug for talking to street signs.
Ludzie mówili, że jest stuknięty na amen, bo gada do znaków drogowych.
He looked crazier than a June bug, laughing alone in the empty park.
Wyglądał na stukniętego na amen, śmiejąc się sam w pustym parku.
My neighbors are crazier than a June bug, arguing with the television nightly.
Moi sąsiedzi są stuknięci na amen, bo co noc kłócą się z telewizorem.
Some men have no more sense than a June bug.
Niektórzy mężczyźni mają mniej rozumu niż dzieci.
Anyone crazier than a June bug would try jumping off that shaky bridge.
Tylko ktoś stuknięty na amen próbowałby skakać z tak chwiejnego mostu.
You'd have to be crazier than a June bug to trust that guy.
Trzeba być stukniętym na amen, żeby zaufać tamtemu gościowi.
Jenny acts crazier than a June bug whenever there's a full moon outside.
Jolka zachowuje się jak stuknięta na amen, gdy tylko jest pełnia księżyca.
They thought I was crazier than a June bug for believing his wild story.
Uznali mnie za stukniętego na amen, bo uwierzyłem w jego głupią historię.