Jurij said that he taught English to local children for free.
Jurko opowiada, że bezpłatnie uczył miejscowych dzieci angielskiego.
So Jurij and Mariia teach English to three of their children.
W taki sposób Jurko i Marija uczą trójkę swoich dzieci języka angielskiego.
Jurij believes that such a museum is very needed here, in Poltava region
Jurko uważa, że takie muzeum jest potrzebne właśnie tutaj, na Połtawszczyźnie
For example, Jurij just here, in Kriachkivka, began to master agriculture.
Na przykład Jurko dopiero w Kriaczkiwce zajął się rolnictwem.
Jurij and his wife have already changed their minds to go further to Verkhnii Bukovets village, where the famous Tafiichuk family ensemble lives: - It's not easy.
Jurko z żoną postanowili nie jechać dalej, do wsi Werchnij Bukowec, gdzie mieszka słynny rodzinny zespół Tafijczuków: - To nie jest proste.
Neighbours also did not understand why Jurij was building a house not like everyone else did, but choosing natural materials.
Sąsiedzi nie rozumieli, dlaczego Jurko buduje chatę nie tak, jak wszyscy, lecz wybiera same naturalne materiały.
Chernobyl Jurij, a the time of the accident, he was a turbine operator.
Czarnobyl Jurij, przewodnik wycieczek do "Zony", w czasie awarii elektrowni operator turbin.
From 1998 its music director and the first conductor is Jurij Simonow.
Od 1998 r. dyrektorem muzycznym i pierwszym dyrygentem orkiestry jest Jurij Simonow.
Her debut novel deals with the events at Maidan and the foreword was written by a famous writer and journalist Jurij Izdryk.
Jej debiutancka powieść opiera się na wydarzeniach z Majdanu, a przedmowę do niej napisał znany pisarz i dziennikarz Jurij Izdryk.
According to the top secret reports of the head of KGB General Jurij Andropov it was estimated that in the whole territory of the Soviet Union there were ca. 70,000 'mentally dangerous' people and over 1.2 million 'required mental hospitalisation! '
Według supertajnych raportów szefa KGB gen. Jurija Andropowa, szacowano, że w całym Związku Sowieckim jest około 70 tysięcy "niebezpiecznych psychicznie", a ponad 1,2 miliona "wymagających psychicznej hospitalizacji"!
The current hill record of 152 m (499 ft) was set by Janne Ahonen in 2005, which was equalled by Jurij Tepeš in 2014.
Rekordzistą skoczni jest Janne Ahonen - w roku 2005 oddał na niej skok o długości 152 m oraz Jurij Tepeš, który wyrównał rekord w 2014 r.
An old small country house on sale in Sveti Jurij (Rogasovci), very peaceful location, no neighbors.
Stary mały dworek na sprzedaż w Sveti Jurij (Rogasovci), lokalizacja bardzo spokojna, żadnych sąsiadów.