Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Justice
Vertaling van "Justice" in Pools
Someone told me. Justice has of be preserved by any means necessary.
Ktoś mi powiedział, żę sprawiedliwość trzeba zachować za wszelką cenę.
Justice and non-discrimination, credibility and reliability shape our cooperation.
W naszym zespole panuje sprawiedliwość, równość, wiarygodność i niezawodność.
I go to Justice, they threaten the people I love.
Jak pójdę do sądu, to narażę tych, których kocham.
Justice is the foundation on which a strong state must be based.
Wymiar sprawiedliwości to podstawa, na której oparte być musi silne państwo.
Justice finally came in the person of a brave young public defender.
Sprawiedliwość nadeszła w osobie odważnej, młodej obrończyni z urzędu.
Justice for the kidnapped victims is a long-awaited goal for their families.
Sprawiedliwość dla ofiar porwań to długo oczekiwany cel ich rodzin.
Justice was served when the lower court favored the defendant's claims.
Sprawiedliwość została wymierzona, gdy sąd rejonowy stwierdził zasadność roszczeń pozwanego.
Justice was served when the serial killer confessed to the slaying of his victims.
Sprawiedliwości stało się zadość, gdy seryjny morderca przyznał się do zabójstw swoich ofiar.
Justice was served when the military court reached its final verdict.
Sprawiedliwości stało się zadość, gdy sąd wojskowy wydał ostateczny wyrok.
Justice, not personal gain, must remain our pillar of fire in these negotiations.
Sprawiedliwość, a nie osobisty zysk, musi pozostać naszą gwiazdą przewodnią w tych negocjacjach.
Justice is important, and all my crimes have gone unpunished.
Sprawiedliwość jest ważna, a moje zbrodnie nie zostały ukarane.
Justice doesn't exist in nature but is something that humans developed.
Sprawiedliwość nie jest stanem naturalnym, jest czymś co wymyślili ludzie.
Justice has meant something different for everyone involved with this case.
Sprawiedliwość oznaczała co innego dla każdej osoby zaangażowanej w sprawę.
Uitdrukkingen met Justice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
do someone justice v.
oddać sprawiedliwość
"The painting really does her justice."
bring them to justice v.
postawić przed sądem
"The police vowed to bring them to justice."
do justice to v.
oddać sprawiedliwość
"The biography does justice to her achievements."
do oneself justice v.
pokazać swoje umiejętności
"She did herself justice in the final exam."
justice is blind exp.
sprawiedliwość jest ślepa
"In a fair trial, justice is blind."
justice is served exp.
sprawiedliwości stało się zadość
"After the trial, everyone felt justice is served."
rough justice n.
surowa sprawiedliwość
"The community felt the thief's public shaming was rough justice."
affront to justice n.
zagrożenie dla systemu prawnego
"Tampering with evidence is an affront to justice."
do scant justice to v.
nie oddawać w pełni
"The photo does scant justice to the beautiful scenery."
hand of justice n.
ręka sprawiedliwości
"The new policy acts as a hand of justice."
in justice to adv.
oddając sprawiedliwość
"In justice to her, she did try her best."
miscarriage of justice n.
pomyłka sądowa · błąd sądowy
"The new evidence revealed a miscarriage of justice."
mockery of justice n.
kpina z sprawiedliwości
"The trial was a mockery of justice, with no fair representation."
pervert justice v.
wypaczyć sprawiedliwość
"He was accused of trying to pervert justice."
poetic justice n.
sprawiedliwość losu
"It was poetic justice when the thief was robbed."
sword of justice n.
miecz sprawiedliwości
"The judge wielded the sword of justice in the courtroom."
! DIY justice n.
sprawiedliwość na własną rękę
"DIY justice often involves community meetings to resolve conflicts."
justice delayed is justice denied exp.
Spóźniona sprawiedliwość jest zaprzeczeniem sprawiedliwości.
"Justice delayed is justice denied in many court cases."
let justice be done though the heavens fall exp.
Niech stanie się sprawiedliwość, choćby świat miał runąć
"Let justice be done though the heavens fall, he declared in court."
mete out justice v.
wymierzać sprawiedliwość
"The judge meted out justice to the guilty party."
Synoniemen voor Justice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
social justice
+10k
minister of justice
5850
justice department
5560
court of justice
+10k
justice system
+10k
criminal justice
9150
Resultaten: 32042. Exact: 32042. Verstreken tijd: 115 ms.
