To Kor! A Dahar Master and noble warrior to the end.
Za Kora, Mistrza Dahar i do końca dzielnego wojownika.
The Workers' Defense Committee and the Committee for Social Self-Defense 'KOR' (1976-1981).
Służba Bezpieczeństwa wobec Komitetu Obrony robotników i Komitetu Samoobrony społecznej "Kor" 1976-1981.
Do I need to wash my KOR vessel before using it for the first time?
Czy muszę umyć naczynie KOR przed użyciem go po raz pierwszy?
Emissaries from KOR quickly reached the majority of those who required assistance, providing them with financial support as well as legal aid.
Wysłannicy KOR szybko dotarli do większości spośród potrzebujących wsparcia, dostarczając im pomocy finansowej i prawnej.
The KOR products feature stainless steel components (in the hinge and within the cap assembly) and therefore should never be placed within a microwave.
Produkty KOR zawierają elementy ze stali nierdzewnej wykorzystane w konstrukcji zawiasów i nakrętki, a zatem nie powinny być umieszczone w kuchence mikrofalowej.
We made sure the mouth of the KOR bottles would be large enough to handle most ice cubes.
Otwór butelki KOR jest na tyle duży, aby zmieściła się w nim przeciętna kostka lodu.
They explained how KOR movement was for its members reflect of freedom of speech and responsibility for the word.
O tym, co dla ludzi KOR znaczyła wolność słowa i odpowiedzialność za słowo.
The KOR ONE in particular must be treated like glass due to its tapered design and heavy weight.
KOR ONE w szczególności muszą być traktowane jako szkło ze względu na ich stożkową konstrukcję i wagę.
Under pressure, the Polish government declared an amnesty, under which the last of the Radom workers still in prison, as well as the KOR activists, were released.
Pod wpływem nacisków rząd ogłosił amnestię, na mocy której zwolniono z więzień ostatnich zatrzymanych robotników radomskich oraz działaczy KOR.
KOR activists fell victim to repression from the authorities: their flats were searched, they were detained and some were even beaten up by 'unknown assailants', in fact agents of the Security Services.
Na działaczy KOR spadły represje ze strony władz: rewizje w mieszkaniach, zatrzymania, niektórzy zostali pobici przez "nieznanych sprawców" - w rzeczywistości: funkcjonariuszy bezpieki.
Further studies have shown a significant influence of selective opioid receptor ligands MOR and KOR, but not DOR applications, on the minocycline effects.
Dalsze badania wykazały istotny wpływ podań minocykliny na efekty selektywnych ligandów receptorów opioidowych MOR i KOR, ale nie DOR.
Clearly, members of CSS 'KOR' belonged to the latter group.
Członkowie KSS "KOR" należeli do tej ostatniej grupy.