Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kaczmar
Vertaling van "Kaczmar" in Pools
Thus far, we have awarded 93 companies, and therefore we strongly encourage the owners of even the smallest firms to take part in the competition, adds Kaczmar.
Do tej pory nagrodziliśmy już 93 przedsiębiorstwa, dlatego tym bardziej zachęcam właścicieli nawet najmniejszych firm do wzięcia udziału w konkursie, dodaje Kaczmar.
Oleg Kaczmar has chosen logistics. - Poland is a country which is developing rapidly.
Oleg Kaczmar wybrał logistykę. - Polska to kraj, który się świetnie rozwija.
Shihan Andrew Kaczmar 6 dan during the show of fighting with using of a sword (ken)
Shihan Andrzej Kaczmar 6 dan podczas pokazu walki z użyciem miecza (ken)
The vocal quartet will be supported by the pianist - Bogusław Kaczmar.
Kwartetowi wokalnemu towarzyszyć będzie akompaniator, pianista - Bogusław Kaczmar.
From the left: congratulatory letter for Andrew Kaczmar,
Od lewej: pismo gratulacyjne dla Andrzeja Kaczmara,
Also he personally, and his pupils, including his son Kamil Kaczmar got a lot of gold medals and titles of Champions of Poland in previous championships.
Również on osobiście, a także jego uczniowie, w tym jego syn Kamil Kaczmar zdobyli wiele złotych medali i tytułów Mistrzów Polski w dotychczasowych turniejach.
PORTFOLIO [download portfolio in English language, in.pdf] Krzysztof Kaczmar - selected works 2011-2015 r. in English language
PORTFOLIO [pobierz portfolio w języku polskim, w formacie.pdf] Krzysztof Kaczmar - wybrane realizacje artystyczne 2011-2015 r. w języku polskim
The fact that one of our practices was among the 10 laureates of this competition is for us a signal that we are going in the right direction, says Kaczmar, President of The Citi Handlowy Leopold Kronenberg Foundation.
Fakt, że jedna z naszych praktyk znalazła się wśród 10 laureatów tego konkursu jest dla nas sygnałem, że idziemy we właściwym kierunku - mówi Krzysztof Kaczmar, prezes Fundacji Kronenberga przy Citi Handlowy.
Operating in the current business climate is particularly difficult for them, often due to a lack of the financial resources available to larger enterprises and corporations, says Krzysztof Kaczmar, President of The Citi Handlowy Leopold Kronenberg Foundation.
Funkcjonowanie w obecnym otoczeniu biznesowym jest dla nich szczególnie trudne, często ze względu na brak zaplecza finansowego, którym dysponują większe przedsiębiorstwa i korporacje, mówi Krzysztof Kaczmar, prezes Zarządu Fundacji Kronenberga przy Citi Handlowy.
It is thanks to this type of activity that we owe our presence in the RESPECT Index, which is now one of the most coveted distinctions for listed companies - said Krzysztof Kaczmar president of The Citi Handlowy Leopold Kronenberg Foundation upon receiving a RESPECT diploma.
Miedzy innymi dzięki tego typu działaniom zawdzięczamy naszą obecność w RESPECT Index, który jest obecnie jednym z najbardziej pożądanych wyróżnień dla spółek giełdowych - powiedział, odbierając dyplom Krzysztof Kaczmar, prezes Fundacji Kronenberga przy Citi Handlowy.
By awarding Polish and foreign firms, we would like their activities to become an example and a motivation for expansion for other entrepreneurs, stresses Krzysztof Kaczmar, President of the Kronenberg Foundation at Citi Handlowy.
Nagradzając polskie i zagraniczne firmy, chcemy, by ich działania stały się przykładem i motywacją do ekspansji dla innych przedsiębiorców - podkreśla Krzysztof Kaczmar, prezes Zarządu Fundacji Kronenberga przy Citi Handlowy.
In Poland there over 1.7 million microfirms operating, and the key to their success and growth is undoubtedly their ability to find market niches and efficiently respond to local demand - says Krzysztof Kaczmar, President of The Citi Handlowy Leopold Kronenberg Foundation.
W Polsce działa ponad 1,7 mln mikrofirm, a kluczem do ich sukcesu i rozwoju jest bez wątpienia umiejętność znalezienie niszy rynkowej oraz sprawna odpowiedź na popyt społeczności lokalnej - mówi Krzysztof Kaczmar, Prezes Zarządu Fundacji Kronenberga przy Citi Handlowy.
It is interactive, which means that the subject is presented with the help of experiments conducted independently by viewers (in a hands-on manner) - says Krzysztof Kaczmar, President of The Citi Handlowy Leopold Kronenberg Foundation.
Ma ona charakter interaktywny, co oznacza, że tematyka jest prezentowana za pomocą doświadczeń wykonywanych samodzielnie przez widza (tzw. stanowiska hands-on) - mówi Krzysztof Kaczmar, Prezes Zarządu Fundacji Kronenberga przy Citi Handlowy.
Synoniemen voor Kaczmar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 47 ms.
