Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Kalmar

Vertaling van "Kalmar" in Pools

Kalmarskiej

Kalmar m

However, Sweden had, by then, become a member state in the quarrelsome Union of Kalmar, and was preoccupied by the Scandinavian power struggle for the entire 15th century.

Szwecja do tego czasu stała się jednak państwem członkowskim skłóconej wewnętrznie Unii Kalmarskiej i była zajęta walką o dominację w Skandynawii przez cały XV wiek.

Norway possessed the largest territory in 13th century, but already several decades later greatly reduced by the bubonic plague Norwegians looked for protection in Kalmar Union with Sweden and Denmark.

Największy zasięg terytorialny miała Norwegia w XIII wieku, jednak już kilka dekad później zdziesiątkowana przez dżumę szukała ochrony w Unii Kalmarskiej z Danią i Szwecją.

Since the collapse of the Union of Kalmar, Denmark was continuously at war with Sweden.

Od upadku Unii Kalmarskiej Dania była nieustannie w stanie wojny ze Szwecją.

In 1397 through the Kalmar Union Denmark united practically all the Scandinavian Peninsula in a strong military alliance and thus the golden age of Denmark began.

W roku 1397 dzięki Unii Kalmarskiej Dania zjednoczyła praktycznie cały Półwysep Skandynawski w silny sojusz wojskowy i rozpoczął się złoty wiek Danii.