Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ki-moon
Vertaling van "Ki-moon" in Pools
Read the previous tweet from Ban Ki-moon.
Przeczytaj jej tweet Ban Ki-moona.
Applauds Ban Ki-moon's decision to publish the report on 25 April 2011
wyraża uznanie dla Ban Ki-moona za publikację raportu w dniu 25 kwietnia 2011 r.
The day before yesterday I was in New York, and we spoke with Ban Ki-moon, the UN Secretary-General, on that subject.
Przedwczoraj byłam w Nowym Jorku, gdzie rozmawialiśmy na ten temat z Banem Ki-moonem, Sekretarzem Generalnym ONZ.
Upon his arrival to Poznan, President Lech Kaczyński met with the UN Secretary General, Mr Ban Ki-moon.
Po przybyciu do Poznania Prezydent Lech Kaczyński spotkał się z Sekretarzem Generalnym ONZ Ban Ki-moonem.
having regard to the statement of the UN Secretary-General, Ban Ki-moon, on the sentences against 21 Bahraini political activists, human rights defenders and opposition leaders of 23 June 2011,
uwzględniając oświadczenie złożone w dniu 23 czerwca 2011 r. przez sekretarza generalnego ONZ Ban Ki-Moona w sprawie wyroków przeciwko 21 bahrajńskim działaczom politycznym, obrońcom praw człowieka i przywódcom opozycji,
The campaign attracted over 70,000 followers on social media, and received the support of high-level politicians and celebrities, including UN secretary-general Ban Ki-moon and award-winning actor Colin Firth.
Kampanię śledziło ponad 70 tys. użytkowników mediów społecznościowych i uzyskała ona poparcie polityków wysokiego szczebla oraz znanych osobistości, w tym Sekretarza Generalnego ONZ Bana Ki-moona oraz nagradzanego aktora Colina Firtha.
having regard to the statement of UN Secretary-General Ban Ki-moon of 18 July 2007 and to the letter addressed to him signed by 92 Burmese MPs-Elect, of 1 August 2007, which included a proposal for national reconciliation and democratisation in Burma,
uwzględniając oświadczenie sekretarza generalnego ONZ Ban Ki-moona z dnia 18 lipca 2007 r. oraz pismo z dnia 1 sierpnia 2007 r. skierowane do niego przez 92 birmańskich posłów elektów, zawierające propozycję narodowego pojednania i demokratyzacji w Birmie,
having regard to the statement of UN Secretary-General Ban Ki-moon of 18 July 2007 and to the letter to him signed by 92 Burmese MPs-Elect, of 1 August 2007, which includes a proposal for national reconciliation and democratisation in Burma,
uwzględniając oświadczenie sekretarza generalnego ONZ Ban Ki-moona z dnia 18 lipca 2007 r. oraz pismo z dnia 1 sierpnia 2007 r. skierowane do niego przez 92 birmańskich posłów elektów, zawierające propozycję narodowego pojednania i demokratyzacji w Birmie,
having regard to the statement made by UN Secretary-General Ban Ki-moon on 13 August 2013 on the use of armed drones,
uwzględniając oświadczenie sekretarza generalnego ONZ Ban Ki-moona z dnia 13 sierpnia 2013 r. w sprawie stosowania uzbrojonych dronów,
Calls on the Secretary-General of the UN, Ban Ki-moon, to exert more pressure on the GoS to comply with the positions taken by the UNSC and to underline that lack of compliance with UN calls will result in punitive measures
wzywa sekretarza generalnego ONZ Bana Ki-moona do wywierania większego nacisku na rząd Sudanu, by zastosował się on do stanowiska Rady Bezpieczeństwa ONZ, a także do podkreślania, że niewypełnianie wezwań ONZ doprowadzi do zastosowania środków karnych
When I moved to Brussels for a few days, the agents under the control of Han Seung-Soo (and Ban Ki-moon) attempted to murder me at the church without any hesitation.
Gdy na kilka dni przeniosłem się do Brukseli, agenci pod kontrolą Han Seung-Soo (oraz Ban Ki-Moona) próbowali mnie zabić w kościele bez wahania.
The intention of UN Secretary-General Ban Ki-moon to convene a summit of world leaders on climate change in 2014 will give added political momentum to this work.
Plan Sekretarza Generalnego ONZ Ban Ki-moona, aby zwołać szczyt przywódców państw w sprawie zmian klimatu w 2014 r., będzie stanowił dodatkowy impuls polityczny dla tych prac.
having regard to UN Secretary-General Ban Ki-moon's invitation to Heads of State to attend the Climate Summit in September 2014, with a view to making clear commitments to further action on climate change,
uwzględniając zaproszenie na szczyt klimatyczny we wrześniu 2014 r. wystosowane przez sekretarza generalnego ONZ Ban Ki-Moona do szefów państw z myślą o podjęciu konkretnych zobowiązań w zakresie dalszych działań dotyczących zmiany klimatu,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ki-moon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 37 ms.
